تلقى التفاؤل الأمريكي ضربة قوية في نوفمبر. تدهورت ثقة المستهلكين إلى مستويات شبه تاريخية من الانخفاض، والأدهى من ذلك أن نظرة الناس لمحافظهم المالية تزداد سوءًا. عندما يشعر المواطن العادي بالإفلاس، ماذا يحدث للرغبة في المخاطرة؟ شيء يستحق التأمل ونحن نراقب تقلبات الأسواق.