الاقتصاد الياباني تعرض مرة أخرى للانهيار. أظهرت بيانات الناتج المحلي الإجمالي للربع الثالث أن معدل النمو السنوي قد هبط إلى -1.8%، وهذه هي المرة الأولى التي يشهد فيها الاقتصاد انكماشًا سلبيًا خلال ستة أرباع. والأسوأ من ذلك، أن هذه النتيجة كانت أفضل من توقعات السوق (كان من المتوقع أن ينخفض بنسبة 2.5%). فور صدور الخبر، انخفض مؤشر نيكي 225 بنسبة 1% ليغلق عند 49,864.87 نقطة.

من المثير للاهتمام أن هذه الموجة من "ليس بهذا السوء" تُعتبر أخبارًا جيدة؟ وفقًا لهذه المنطق، فإن الاقتصاد الياباني قد استعاد شيئًا من عافيته. ومع ذلك، لا يزال الانخفاض السلبي المستمر غير قابل للتحمل، والسؤال الرئيسي هو كيفية وقف النزيف في المستقبل.