في وقت سابق، خلال ذروة المشاعر الهبوطية، قمت برسم مؤشر الشركات الصغيرة وأشرت إلى نمط تكوين الفقاعة الذي كان يتشكل. في ذلك الحين، كان العديد من المتداولين مقتنعين بأن الركود وشيك — كانت السرد كله يدور حول انهيار كبير للشركات الصغيرة. لكنني كنت قد رسمت الهيكل الفراغي وهيكل الفقاعة، وكنت أعتقد بصراحة أن تلك النظرية كانت بعيدة عن الواقع.