على مدى السنوات الثلاث الماضية، استقرت العوائد الاسمية لمدة 10 سنوات والعوائد الحقيقية بشكل أساسي—تكاد لا تتحرك على الرغم من التغيرات في ظروف السوق الأوسع. هذا الركود ملحوظ للمستثمرين الذين يتابعون مسارات المعدلات طويلة الأمد وديناميات العائد. عندما تظل المعدلات ثابتة عبر فترات ممتدة كهذه، غالبًا ما يشير ذلك إلى سوق مغلق في توازن أو يواجه تحديات هيكلية. بالنسبة لأولئك الذين يحللون الاتجاهات الكلية وتأثيراتها على فئات الأصول البديلة، فإن هذا التحرك الجانبي يستحق الانتباه. استمرار هذا النمط يوحي بوجود قوى أعمق تلعب دورًا يتجاوز التقلبات قصيرة الأمد.