Auge de contenido indio: múltiples títulos arrasan en las clasificaciones globales de Netflix mientras los gigantes del streaming compiten por la audiencia

El panorama del streaming experimentó un aumento notable esta semana, ya que producciones indias dominaron las listas internacionales de Netflix. En la semana que finalizó el 16 de noviembre, un total de cinco títulos indios—compuestos por tres películas en hindi, una producción en tamil y una serie web de éxito—ocupaban lugares en la lista global de los diez mejores contenidos no en inglés de Netflix, lo que subraya el creciente atractivo del entretenimiento regional indio en el escenario mundial.

Los mejores de la semana: un desglose del dominio de India en Netflix

La competencia entre los nuevos lanzamientos y los favoritos que regresan esta semana fue intensa. Baramulla, el thriller investigativo que debutó apenas una semana antes, escaló al segundo puesto entre las películas no en inglés a nivel global, registrando 4.3 millones de vistas y 8.6 millones de horas vistas en total. Solo Mango de Dinamarca logró superar al drama en hindi en la clasificación global.

Al mismo tiempo, otros tres lanzamientos indios hicieron su debut en streaming esta semana tras sus ventanas en cines. Jolly LLB 3, la comedia judicial que concluyó su recorrido en salas antes de pasar a Netflix el 14 de noviembre, ocupó inmediatamente el cuarto lugar a nivel mundial en películas no en inglés. En solo 72 horas, acumuló 2.7 millones de vistas y 7 millones de horas vistas. La serie criminal galardonada con un Emmy, Delhi Crime, regresó para su tercera temporada el 13 de noviembre, ocupando la novena posición entre los programas web no en inglés a nivel global con 2.3 millones de vistas y 11.1 millones de horas vistas en su semana de estreno.

Completando el quinteto, hubo otras dos transiciones de cine a streaming: la comedia romántica tamil Dude y el thriller de comedia negra en hindi Ek Chatur Naar, que aseguraron la quinta y séptima posición respectivamente entre los contenidos no en inglés en la plataforma.

Potencias regionales: las películas en hindi lideran la tendencia

La presencia de la industria cinematográfica en hindi se extendió mucho más allá de las clasificaciones globales. Baramulla mostró una fortaleza particular en diversos mercados geográficos, situándose entre las diez películas más vistas en 16 países en todo el mundo. La película, dirigida por Aditya Suhas Jambhale (conocido por Article 370), explora las experiencias de los Pandits de Cachemira mediante técnicas narrativas poco comunes y cuenta con Manav Kaul en el papel principal como un oficial investigador que maneja un caso de niños desaparecidos en Cachemira.

Jolly LLB 3, por su parte, fue la segunda película india más vista en Netflix a nivel global en la semana, además de encabezar las clasificaciones en todos los idiomas en India y Pakistán combinados. Escrito y dirigido por Subhash Kapoor, la continuación de la franquicia reunió a las estrellas que regresan Arshad Warsi y Akshay Kumar junto con los actores de reparto Saurabh Shukla, Boman Irani y Amrita Rao. La actuación de tres días de la película la posicionó como el segundo título más visto en todos los idiomas en cualquier plataforma de streaming india en esa semana, acumulando 2.2 millones de vistas nacionales.

La entrada tamil Dude, con Mamitha Baiju y Pradeep Ranganathan, se abrió camino por sí sola alcanzando el top ten en clasificaciones de todos los idiomas en diez países diferentes, a pesar de haberse estrenado solo tres días antes. Dirigida por Keerthiswaran y producida por Mythri Movie Makers, la comedia romántica obtuvo 2.4 millones de vistas y 5.4 millones de horas vistas en ese breve período.

Ek Chatur Naar, la película con Neil Nitin Mukesh y Divya Khosla Kumar, registró 2 millones de vistas y 4.3 millones de horas vistas para asegurar su séptimo lugar global. La película, dirigida por Umesh Shukla y que abarca las listas de los diez mejores en doce países, representa otra transición exitosa del cine a digital.

La serie web campeona: Delhi Crime regresa con autoridad

El regreso de Delhi Crime marcó otro hito importante para el contenido en streaming de India. Liderada por la vuelta de la protagonista Shefali Shah en su papel de DCP Vartika Chaturvedi, la tercera temporada introdujo a cuatro nuevos miembros de la franquicia—Mita Vashisht, Huma Qureshi, Anshumaan Pushkar y Sayani Gupta—mientras que también regresaron Rasika Dugal, Rajesh Tailang y Denzil Smith. Bajo la dirección del showrunner Tanuj Chopra, el thriller criminal ocupó la posición de programa web más visto en todos los idiomas en diez países que abarcan la región del subcontinente indio y el Golfo (India, Maldivas, Bangladesh, Baréin, Sri Lanka, Omán, Qatar, EAU, Pakistán y Mauricio).

A nivel nacional, Delhi Crime Temporada 3 fue la segunda serie web de ficción más vista en India esa semana, con 3.3 millones de vistas, solo por detrás de Maharani 4, que encabezó las clasificaciones de series web en India con 3.5 millones de vistas nacionales.

Éxito sostenido: lanzamientos anteriores mantienen el impulso

Más allá de los nuevos lanzamientos de esta semana, varias producciones indias continuaron atrayendo la atención de los espectadores. Maharani 4, el drama político de Sony LIV creado por Subhash Kapoor y ahora en su cuarta temporada, subió al primer puesto entre los programas web en todas las plataformas de streaming en India tras su estreno el 7 de noviembre. La narrativa ficticia pero inspirada en temas actuales sobre la política regional de Bihar atrajo a las audiencias con un elenco que incluye a Vipin Sharma, Amit Sial, Kani Kasruti y Vineet Kumar.

La película de acción en kannada Kantara Capítulo 1, disponible en Prime Video desde su estreno el 31 de octubre, mantuvo su dominio como la producción teatral a digital más vista en India en todas las plataformas. La dirección de Rishab Shetty logró 3.3 millones de vistas nacionales por segunda semana consecutiva, reflejando un interés sostenido por las producciones en lenguas regionales.

La comedia de superhéroes en malayalam Lokah Capítulo 1 Chandra, aunque bajó del primer lugar en su semana de estreno a la tercera posición en el informe de esta semana, aún acumuló 2.7 millones de vistas en los servicios de streaming en India, señalando el atractivo duradero de las narrativas de acción lideradas por mujeres en el cine regional.

Qué significa esto para el streaming global y la estrategia de contenido de India

La convergencia de múltiples títulos indios en las clasificaciones globales de Netflix representa algo más que un pico momentáneo—refleja un cambio fundamental en cómo el contenido regional resuena a nivel internacional. La velocidad de compromiso del público (especialmente las películas que logran entrar en las diez mejores posiciones globales en 72 horas desde su estreno) sugiere que la estrategia de Netflix de transiciones rápidas del cine a digital para los éxitos de taquilla indios está capturando con éxito el impulso del público cinematográfico mientras construye simultáneamente una audiencia internacional. La amplitud del alcance geográfico en múltiples idiomas—desde hindi hasta tamil, malayalam y kannada—demuestra que el atractivo del contenido indio trasciende las barreras lingüísticas cuando cuenta con valores de producción de calidad y una colocación estratégica en plataformas.