Auge de contenido indio: las clasificaciones globales de Netflix muestran un auge del entretenimiento regional

Las clasificaciones semanales globales de contenido no inglés de Netflix para el período que finaliza el 16 de noviembre revelan un aumento notable en el entretenimiento indio. La plataforma del streamer ahora presenta una impresionante colección de cinco producciones de la India compitiendo a los niveles más altos a nivel internacional, lo que indica una demanda creciente de narrativas regionales en el escenario mundial.

Una ola diversa de producciones indias que llaman la atención

La representación abarca múltiples idiomas y géneros. La película en hindi Baramulla ha alcanzado la segunda posición a nivel mundial entre contenidos no ingleses, mientras que Jolly LLB 3 ocupó el cuarta lugar. El cine tamil contribuyó con Dude que se ubicó en quinto lugar a nivel mundial. Dos producciones adicionales en hindi—Ek Chatur Naar y la serie aclamada por la crítica Delhi Crime Temporada 3—también penetraron en las competitivas clasificaciones globales de Netflix. La serie web Delhi Crime, que se encuentra entre las 10 mejores series románticas y de suspenso en India, ocupó el noveno lugar entre los programas no ingleses a nivel mundial, demostrando cómo la narración india continúa evolucionando en todos los géneros.

Baramulla: de tercero a segundo en semanas consecutivas

En su segunda semana en la plataforma, Baramulla subió del tercer al segundo puesto a nivel global. El thriller de investigación policial acumuló 4.3 millones de vistas y 8.6 millones de horas vistas, solo por detrás de Mango de Dinamarca. De manera notable, la producción dominó la audiencia en 16 países simultáneamente. A nivel nacional en India, alcanzó el segundo lugar en popularidad en todas las plataformas con 3 millones de vistas durante este período.

Dirigida por Aditya Suhas Jambhale (quien previamente dirigió Article 370), la narrativa sigue a un oficial de investigación que navega por la compleja historia de Cachemira. El elenco incluye a Manav Kaul, Bhasha Sumbli y Arista Mehta. Estrenada el 7 de noviembre mediante una colaboración entre Jio Studios y B62 Studios, la película emplea una narrativa no convencional para explorar dimensiones históricas a través de un misterio contemporáneo.

Jolly LLB 3: fortaleza de franquicia en la era digital

Tras su conclusión en cines, Jolly LLB 3 pasó a Netflix el 14 de noviembre, estableciéndose inmediatamente como el cuarto título no inglés más visto a nivel global en solo tres días. La comedia judicial registró 2.7 millones de vistas y 7 millones de horas vistas durante su semana de debut. Al mismo tiempo, se convirtió en la película más vista en India y Pakistán en todas las categorías de idioma.

La creación de Subhash Kapoor reúne a Akshay Kumar y Arshad Warsi como abogados rivales. Esta tercera entrega de la franquicia mantiene la estructura de elenco establecida en las entregas anteriores, con miembros del elenco que regresan como Saurabh Shukla, Boman Irani y Huma Qureshi. Dentro del ecosistema de streaming más amplio de India, alcanzó la cuarta posición en todas las plataformas con 2.2 millones de vistas nacionales.

Dude: ascenso rápido del cine tamil

La comedia romántica tamil Dude logró la quinta posición entre películas no inglesas en solo tres días desde su lanzamiento digital. Dirigida por Keerthiswaran y producida por Mythri Movie Makers, la producción acumuló 2.4 millones de vistas y 5.4 millones de horas vistas. La rápida trayectoria de la película refleja un creciente interés internacional por el entretenimiento en tamil, asegurando lugares en las listas de los diez mejores en diez países.

Protagonizada por Pradeep Ranganathan y Mamitha Baiju junto con un elenco de apoyo que incluye a R Sarathkumar y Neha Shetty, la película ofrece entretenimiento específico de género con atractivo crossover.

Delhi Crime Temporada 3: impulso sostenido del drama criminal

Entre las clasificaciones de series web premium, Delhi Crime Temporada 3 debutó en noveno lugar a nivel global entre programas no ingleses. El thriller criminal, liderado por la aclamada actuación de Shefali Shah como la DCP Vartika Chaturvedi, generó 2.3 millones de vistas y 11.1 millones de horas vistas durante su semana de estreno (que debutó el 13 de noviembre). La serie dominó la audiencia en diez países de Asia del Sur y Oriente Medio, incluyendo India, Pakistán, Bangladesh, Sri Lanka y los EAU.

Dentro del panorama de series web en India, Delhi Crime Temporada 3 ocupó el segundo lugar entre contenido de ficción en todas las plataformas con 3.3 millones de vistas, solo por detrás del drama político Maharani 4. La temporada actual marca una expansión de la franquicia con nuevos miembros del elenco como Mita Vashisht, Huma Qureshi, Anshumaan Pushkar y Sayani Gupta, que se unen a las estrellas que regresan Rasika Dugal y Rajesh Tailang. La showrunner y directora Tanuj Chopra dirige la evolución de la serie.

Actuaciones de apoyo: Ek Chatur Naar y destacados regionales

Ek Chatur Naar, una thriller de comedia negra en hindi dirigida por Umesh Shukla, aseguró la séptima posición a nivel mundial con 2 millones de vistas y 4.3 millones de horas vistas. La película protagonizada por Neil Nitin Mukesh y Divya Khosla Kumar también se ubicó en las diez mejores posiciones en doce países.

Más allá de las clasificaciones globales de Netflix, otras producciones indias llamaron la atención. La película en kannada Kantara Capítulo 1 mantuvo la primera posición en todas las plataformas de streaming en India (todos los idiomas) por segunda semana consecutiva con 3.3 millones de vistas, mientras que el cine de superhéroes en malayalam representado por Lokah Capítulo 1 continúa con un rendimiento sólido a pesar de disminuir respecto a las posiciones de semanas anteriores.

Implicaciones para la industria: el renacimiento del contenido en streaming

Esta convergencia de estrenos en cines que pasan a streaming junto con producciones directas a plataforma demuestra un enfoque maduro de la industria del entretenimiento en India hacia la distribución multiplataforma. La concentración de contenido indio en las clasificaciones globales destaca la inversión estratégica de Netflix en producciones regionales y en infraestructura de subtitulado internacional. Desde comedias judiciales hasta dramas criminales, narrativas románticas y franquicias de superhéroes, la diversidad de géneros que compiten simultáneamente a escala global indica que la audiencia está lista para historias no inglesas en categorías de entretenimiento completas.