La escena musical india ocupa el centro del escenario: así fue la colaboración de remix con estrellas de Ed Sheeran

Ed Sheeran’s latest project showcases a transformative moment in global music—the British pop icon ventured into India’s rich musical landscape, emerging with Play: The Remixes, un EP de cuatro canciones que reimagina selecciones de su noveno álbum de estudio Play. El resultado es una fusión intercultural que presenta a seis grandes talentos indios: Arijit Singh, Karan Aujla, Jonita Gandhi, Hanumankind, Dhee, y Santhosh Narayanan. Cada colaboración entrelaza tradiciones musicales punjabi, tamil e hindi, creando un momento histórico para la síntesis musical internacional-india.

El Fenómeno del Streaming: El Logro Notable de Arijit Singh

Cuando Arijit Singh se unió a Sheeran en “Sapphire”, la colaboración aprovechó una de las voces más dominantes en el streaming. Singh, un destacado cantante de playback y compositor con más de 400 canciones en múltiples idiomas indios, logró una hazaña sin precedentes en julio de 2025—superando a Taylor Swift y al propio Ed Sheeran para convertirse en el artista más seguido en Spotify con 151 millones de seguidores.

El ascenso de Singh comenzó con su aparición en Fame Gurukul en 2005, pero el reconocimiento verdadero llegó con “Phir Mohabbat” en 2011 y el éxito breakthrough “Tum Hi Ho” de Aashiqui 2 (2013). Su influencia se profundizó cuando “Kesariya” de Brahmastra se convirtió en la primera canción india en superar tanto los 300 millones como los 500 millones de streams en Spotify. En el nuevo EP, “Sapphire”—lanzado inicialmente en junio de 2025—ya acumula 225 millones de streams, con Sheeran y Singh intercambiando versos en inglés y punjabi, enriquecidos con elementos de sitar y la entrega soulful característica de Singh. El artista viajó a su ciudad natal de Jiaganj Azimganj en Bengala Occidental para crear esta colaboración íntima.

Potencia Punjabi: El Ascenso Global de Karan Aujla

Karan Aujla, de 28 años, representa la expansión internacional de la música punjabi. Con base en Canadá y contando con 19.2 millones de oyentes mensuales en Spotify, la trayectoria de Aujla refleja la creciente influencia del género. Su álbum debut Bacthafucup alcanzó el posición 20 en la lista Billboard Canadian Albums, asegurándole el puesto de Mayor Artista Digital en Spotify en 2021. Su tema más visto en YouTube suma 524 millones de vistas.

El camino de Aujla comenzó en Ludhiana, Punjab, y posteriormente se trasladó a Canadá tras pérdidas personales. Inicialmente trabajó como compositor para artistas como Jassi Gill, Deep Jandu y el ícono punjabi Diljit Dosanjh. En “Symmetry”, Aujla ofrece una fusión punjabi-inglés que destaca su dominio bilingüe. Sheeran elogió la colaboración en redes sociales, señalando: “Karan es cultura. Me enseñó las partes punjabi en el estudio. Siento que esto es el comienzo de nuestro viaje colaborativo.”

De Bollywood al Mundo: El Hito en Hindi de Jonita Gandhi

Jonita Gandhi conecta continentes e idiomas—una vocalista indo-canadiense que ha interpretado en más de 10 idiomas a lo largo de su catálogo de más de 150 canciones. Su debut en playback en India llegó hace más de una década con Chennai Express. Antes de establecerse en Mumbai, colaboró con el reconocido artista Sonu Nigam, cuya carrera influyente y tarifas sustanciales por canción reflejan el calibre del talento en el ecosistema musical de India. Su descubrimiento por parte del ganador del Oscar y Grammy AR Rahman aceleró su trayectoria en el cine indio.

“Heaven” marca el primer lanzamiento en hindi de Sheeran, una elección deliberada que refleja las cualidades vocales de Gandhi. Sheeran afirmó: “Me encanta su voz, el tono, la suavidad. Esta fue la canción perfecta para nosotros, y también es mi primera canción en hindi. Es un honor trabajar con ella.” Gandhi grabó sus contribuciones durante una agenda intensa, viajando entre ciudades mientras coordinaba capas vocales y armonías con el equipo de producción de Sheeran.

La Fusión Tamil: Un Campeón Regional y Estrellas en Ascenso

“Don’t Look Down” presenta el experimento en tamil-inglés del EP, reuniendo a tres talentos de la vibrante escena musical del sur de India.

Hanumankind, nacido Sooraj Cherukat, es un rapero, cantante y compositor de Kerala cuya credencial global abarca Nigeria, Arabia Saudita, Dubái y Estados Unidos. Su éxito viral en 2024, “Big Dawgs”, alcanzó el posición 23 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. con más de 490 millones de streams en Spotify, impulsado por un video musical viral filmado en una atracción de carnaval llamada “pozo de la muerte”.

Dhee (Dheekshitha Venkadeshan), cantante australiana dominante en el trabajo de playback indio, alcanzó estatus icónico con “Rowdy Baby” en Maari 2 (2018)—una canción que supera los 1.7 mil millones de vistas en YouTube, siendo el video musical tamil más visto a nivel mundial. Su debut independiente “Enjoy Enjaami” con Arivu y Santhosh Narayanan acumuló 50 millones de vistas en semanas, cruzando los 100 millones en menos de un mes.

Santhosh Narayanan, compositor-productor del EP, ha puntuado en más de 51 películas, principalmente en cine tamil, con créditos destacados en telugu y malayalam. Pionero en la resurgencia de la música gaana en el cine tamil, fusiona elementos folk, electrónicos y de hip-hop. Sheeran destacó la importancia de Narayanan: “Santhosh es uno de los mejores compositores de cine y me presentó a Dhee. Quise representar el sur de India y el hermoso idioma tamil en este EP.”

Un Mes en India: De Turismo a Intercambio Musical

La inmersión de Sheeran en India durante un mes trascendió las visitas típicas de artistas—se convirtió en un catalizador creativo. Sus reflexiones en redes sociales capturan la esencia: “Hacer y terminar Play en India fue una experiencia muy divertida. En la última década, a través de giras, he conocido a muchos artistas locales y explorado una variedad de músicas y culturas. Me encantó este proceso de colaboración y quería representar tanto como pudiera en este EP.”

Este proyecto señala una tendencia más amplia—los artistas occidentales buscan cada vez más asociaciones interculturales auténticas en lugar de colaboraciones superficiales. Play: The Remixes es un testimonio de esa evolución.