Développement intéressant en Inde : l'un de leurs états vient de rejeter une proposition de centrale électrique au charbon. Maintenant, tout le monde débat de ce que cela signifie pour la transition vers l'énergie propre. Certains y voient un acte audacieux en faveur de la durabilité, d'autres s'inquiètent pour la sécurité énergétique. Le débat s'intensifie – littéralement et figurativement – alors que les gouvernements du monde entier luttent pour équilibrer l'infrastructure traditionnelle et les alternatives plus écologiques. À suivre de près, en particulier pour les industries énergivores.