カリフォルニア州のエネルギー規制当局は金曜日、石油会社が利益が過度に高くなった場合に罰金を支払うことを要求する計画を一時的に停止した。これは、州知事が「ついにビッグオイルに勝った」と宣言してから2年後の化石燃料産業にとって一時的な勝利である。