エジプトの非石油民間部門の活動は1月に鈍化しました。
【背景情報】
経済指標によると、非石油民間部門の活動は予想よりも低調で、成長の鈍化が見られました。
この傾向は、国内外の経済状況の変化や政策の影響によるものと考えられています。
### まとめ
- 1月の活動は前月よりも低下
- 主要な経済指標に影響を与える要因
- 今後の見通しと対策の必要性

S&Pグローバル・エジプトPMIは、2026年1月に49.8に低下し、12月の50.2からわずかに50の閾値を下回った。最新の結果は、非石油事業の状況がわずかに悪化していることを示しているが、生産は3か月連続で増加した。生産の増加は一部には海外需要の強さによって支えられたが、最近の増加後に新規受注はわずかに減少し、国内販売の鈍化を示唆している。生産は依然として増加している一方で、新規雇用は少なくなり、企業は未処理の仕事を片付けることに集中し、未処理の仕事はほぼ3年ぶりのペースで最も早く減少した。余剰能力により、企業は人員を削減し、2023年末以来最も大きな雇用の減少を記録した。一方、購買活動も緩やかになった。コスト圧力は抑えられたままで、入力価格はゆっくりと上昇し、企業は2020年中旬以来初めて販売価格を引き下げることができた。減速にもかかわらず、企業のセンチメントは慎重ながらも楽観的であり、今後1年間の需要の徐々の改善を期待している。

エジプトのPMIは、2026年1月に49.8に低下し、12月の50.2からわずかに50の閾値を下回った。最新の結果は、非石油事業の状況がわずかに悪化していることを示しているが、生産は3か月連続で増加した。生産の増加は一部には海外需要の強さによって支えられたが、最近の増加後に新規受注はわずかに減少し、国内販売の鈍化を示唆している。生産は依然として増加している一方で、新規雇用は少なくなり、企業は未処理の仕事を片付けることに集中し、未処理の仕事はほぼ3年ぶりのペースで最も早く減少した。余剰能力により、企業は人員を削減し、2023年末以来最も大きな雇用の減少を記録した。一方、購買活動も緩やかになった。コスト圧力は抑えられたままで、入力価格はゆっくりと上昇し、企業は2020年中旬以来初めて販売価格を引き下げることができた。減速にもかかわらず、企業のセンチメントは慎重ながらも楽観的であり、今後1年間の需要の徐々の改善を期待している。

修正点のポイント:

• すべての段落を完全に翻訳
• 画像タグとその後の内容も翻訳
• 見出しやリスト、強調部分も適切に訳出
• すべての英語表現を日本語に置き換え、未翻訳の部分をなくした