أوتا كازو أوه هذه المرة لم يستطع حقًا التحمل.

تحدث محافظ بنك اليابان في ناغويا، وكانت كلماته قوية، مما يجعلها واحدة من أقوى التعديلات السياسية في هذه الدورة. كان السوق يتكهن بشتى الطرق، والآن أصبح الأمر واضحًا - هو بنفسه تقريبًا أوضح الأمر: رفع أسعار الفائدة في ديسمبر؟ الاحتمال ليس صغيرًا.

كيف قيلت تلك العبارة الأساسية؟ "سوف يأخذ في الاعتبار بيانات الاقتصاد، واتجاهات التضخم، وأداء الأسواق المالية، وسيتم اتخاذ قرار بشأن اتجاه تعديل أسعار الفائدة في الوقت المناسب." يبدو كأنه لغة رسمية، لكن من يفهم يفهم، هذا هو التمهيد.

تقلص السياسات المالية التقليدية، كيف ستتحرك الأصول ذات المخاطر، كل واحد يزن الأمر بنفسه.