كيف يمكن تعزيز الانتعاش المعقول لأسعار السلع؟ أعضاء فريق إعداد تقرير العمل الحكومي يوضحون بالتفصيل

**　　【财新网】** الأسعار مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمعيشة السكان وإنتاج الشركات. بدءًا من نهاية عام 2024، أثارت انخفاض الأسعار اهتمام القيادة العليا، وأصبح “تعزيز الانتعاش المعقول للأسعار” أحد الأهداف الرئيسية للسياسات خلال العامين الماضيين.

في تقرير عمل الحكومة لعام 2026، تم تحديد هدف معدل زيادة أسعار المستهلكين (CPI) عند حوالي 2٪، وهو نفس هدف معدل CPI لعام 2025. وعلى وجه التحديد، ما هي الإجراءات التي ستتخذها السياسات لتعزيز انتعاش الأسعار بشكل معتدل؟

في 5 مارس 2026، أشار تشن تشانغشنغ، عضو فريق إعداد تقرير عمل الحكومة ونائب مدير غرفة الدراسات بمجلس الدولة، عند تفسيره لتقرير عمل الحكومة، إلى أن هذا الهدف يأخذ في الاعتبار الحاجة إلى توجيه التوقعات، ويأخذ أيضًا في الاعتبار الواقع، ويعكس اهتمامًا بقضايا الأسعار. هناك عبارتان في تقرير عمل الحكومة تتعلقان بذلك ويستحقان الانتباه: الأولى هي “من خلال تحسين علاقة العرض والطلب الإجمالية، دفع مستوى الأسعار ليصبح إيجابيًا من سلبي، وارتفاع أسعار المستهلكين بشكل معقول وهادئ، وتعزيز دورة اقتصادية صحية”، والثانية هي “اعتبار تعزيز النمو الاقتصادي المستقر وارتفاع الأسعار بشكل معقول من الاعتبارات المهمة للسياسة النقدية”.