В криптокругах есть забавное явление — самые распространённые выражения чаще всего пишутся с «ошибками».

Вот, например, HODL. Это слово впервые появилось на биткоин-форуме. В 2013 году один парень перебрал с выпивкой, хотел написать «HOLD» (держать), а по ошибке набрал «HODL». Неожиданно опечатка прижилась, и теперь этим словом называют принцип «не продам ни за что».

Дальше — Buidl. Классика эфириум-сообщества. «Build» специально пишут с ошибкой, чтобы подчеркнуть: меньше болтовни — больше дела. То есть не только торгуй монетами, но и реально строй экосистему.

А вот Safu — это ещё смешнее. CZ однажды в видео с таким акцентом сказал «Safe», что прозвучало как «Safu». Сообщество сразу подхватило шутку, и теперь этим словом обозначают безопасность средств.

Что касается DOYR, это «творчество» Сунь Ицзе. Она вместо «DYOR» (Do Your Own Research — делай собственное исследование) написала «DOYR». Так в криптокультуре появилось ещё одно маленькое предание.

Такие «опечатки» в итоге становятся культурными символами — довольно занятно.