**ประธานเฟดเตือนว่าอัตราเงินเฟ้ออาจพุ่งสูงและการเติบโตอาจล่มสลาย เนื่องจากภาษีใหม่ที่ครอบคลุมทำให้เศรษฐกิจได้รับผลกระทบ โดยผลกระทบในขณะนี้ถือว่ารุนแรงและยาวนาน**## พาวเวลลงมือ: อัตราเงินเฟ้ออาจพุ่งสูงขึ้นเมื่อภาษีศุลกากรส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจประธานธนาคารกลางสหรัฐ เจอโรม พาวเวลล์ ได้ออกคำเตือนอย่างเคร่งครัดเกี่ยวกับผลกระทบจากภาวะเงินเฟ้อที่เกิดจากการขึ้นภาษีในระหว่างการพูดเมื่อวันที่ 4 เมษายน ที่การประชุมสมาคมเพื่อการพัฒนาการแก้ไขธุรกิจและการเขียนในเมืองอาร์ลิงตัน รัฐเวอร์จิเนีย.เน้นถึงความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นในเศรษฐกิจจากนโยบายการค้าที่กำลังพัฒนา พาวเวลล์ได้ส่งสัญญาณว่าธนาคารกลางสหรัฐกำลังเตรียมพร้อมสำหรับแรงกดดันด้านเงินเฟ้อที่เกิดขึ้นใหม่ เขาได้เตือนว่า:> มองไปข้างหน้า ภาษีที่สูงขึ้นจะเริ่มมีผลกระทบต่อเศรษฐกิจของเราและมีแนวโน้มที่จะทำให้เงินเฟ้อเพิ่มสูงขึ้นในไตรมาสที่จะมาถึง.> > เขาตั้งข้อสังเกตว่าทั้งการสํารวจและการวัดตามตลาดของการคาดการณ์อัตราเงินเฟ้อในระยะใกล้ได้เพิ่มขึ้น นายพาวเวลระบุว่า แม้เศรษฐกิจสหรัฐฯ จะยังฟื้นตัว แต่เฟดมองว่าแนวโน้มเงินเฟ้อแย่ลงภายใต้แรงกดดันทางการค้ารอบใหม่ ประธานเฟดกล่าวว่าขนาดของการปรับขึ้นภาษีที่จะเกิดขึ้นและผลกระทบในวงกว้างของพวกเขากําลังชัดเจนมากขึ้นโดยระบุว่า:> แม้ความไม่แน่นอนจะยังคงสูง แต่ตอนนี้ชัดเจนแล้วว่าการเพิ่มอัตราภาษีจะมากกว่าที่คาดการณ์ไว้มาก ผลกระทบทางเศรษฐกิจที่ตามมาก็มีแนวโน้มว่าจะเป็นเช่นเดียวกัน ซึ่งจะรวมถึงอัตราเงินเฟ้อที่สูงขึ้นและการเติบโตที่ช้าลง ขนาดและระยะเวลาของผลกระทบเหล่านี้ยังคงไม่แน่นอน.> > ความคิดเห็นของเขามาในขณะที่ธนาคารกลางสหรัฐกำลังนำทางความเสี่ยงที่แข่งขันกันระหว่างเงินเฟ้อที่สูงขึ้นและความเป็นไปได้ของการแสดงผลทางเศรษฐกิจที่อ่อนแอลง ซึ่งทั้งสองอย่างนี้กำลังถูกทำให้รุนแรงขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงนโยบายของรัฐบาลกลางใหม่ โดยเฉพาะในด้านการค้า.ในการตอบสนองต่อวิธีที่ธนาคารกลางอาจตอบสนอง พาวเวลล์เตือนว่าผลกระทบจากภาษีต่อเงินเฟ้ออาจไม่ใช่เพียงชั่วคราว เขาแสดงความคิดเห็นว่า:> ในขณะที่ภาษีมีแนวโน้มที่จะทำให้เกิดการเพิ่มขึ้นของเงินเฟ้ออย่างน้อยในระยะสั้น แต่ก็เป็นไปได้ว่าผลกระทบอาจจะมีความต่อเนื่องมากขึ้น.> > เขาอธิบายว่าการหลีกเลี่ยงผลลัพธ์นั้นขึ้นอยู่กับการรักษาความคาดหวังเงินเฟ้อในระยะยาวให้อยู่ในระดับที่มั่นคง ขนาดของผลกระทบ และระยะเวลาที่ใช้ในการส่งผลต่อราคา พาวเวลล์ยังกล่าวอีกว่า แม้ว่าธนาคารกลางสหรัฐจะยังไม่พร้อมที่จะปรับนโยบาย แต่ก็ยังคงเฝ้าระวังและเตรียมพร้อมที่จะดำเนินการเมื่อเข้าใจผลกระทบทางเศรษฐกิจจากภาษีศุลกากรได้ดีขึ้น
เฟดส่งสัญญาณเตือน: การระเบิดของภาษีอาจจุดชนวนให้เกิดเงินเฟ้อที่ควบคุมไม่ได้
ประธานเฟดเตือนว่าอัตราเงินเฟ้ออาจพุ่งสูงและการเติบโตอาจล่มสลาย เนื่องจากภาษีใหม่ที่ครอบคลุมทำให้เศรษฐกิจได้รับผลกระทบ โดยผลกระทบในขณะนี้ถือว่ารุนแรงและยาวนาน
พาวเวลลงมือ: อัตราเงินเฟ้ออาจพุ่งสูงขึ้นเมื่อภาษีศุลกากรส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจ
ประธานธนาคารกลางสหรัฐ เจอโรม พาวเวลล์ ได้ออกคำเตือนอย่างเคร่งครัดเกี่ยวกับผลกระทบจากภาวะเงินเฟ้อที่เกิดจากการขึ้นภาษีในระหว่างการพูดเมื่อวันที่ 4 เมษายน ที่การประชุมสมาคมเพื่อการพัฒนาการแก้ไขธุรกิจและการเขียนในเมืองอาร์ลิงตัน รัฐเวอร์จิเนีย.
เน้นถึงความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นในเศรษฐกิจจากนโยบายการค้าที่กำลังพัฒนา พาวเวลล์ได้ส่งสัญญาณว่าธนาคารกลางสหรัฐกำลังเตรียมพร้อมสำหรับแรงกดดันด้านเงินเฟ้อที่เกิดขึ้นใหม่ เขาได้เตือนว่า:
เขาตั้งข้อสังเกตว่าทั้งการสํารวจและการวัดตามตลาดของการคาดการณ์อัตราเงินเฟ้อในระยะใกล้ได้เพิ่มขึ้น นายพาวเวลระบุว่า แม้เศรษฐกิจสหรัฐฯ จะยังฟื้นตัว แต่เฟดมองว่าแนวโน้มเงินเฟ้อแย่ลงภายใต้แรงกดดันทางการค้ารอบใหม่ ประธานเฟดกล่าวว่าขนาดของการปรับขึ้นภาษีที่จะเกิดขึ้นและผลกระทบในวงกว้างของพวกเขากําลังชัดเจนมากขึ้นโดยระบุว่า:
ความคิดเห็นของเขามาในขณะที่ธนาคารกลางสหรัฐกำลังนำทางความเสี่ยงที่แข่งขันกันระหว่างเงินเฟ้อที่สูงขึ้นและความเป็นไปได้ของการแสดงผลทางเศรษฐกิจที่อ่อนแอลง ซึ่งทั้งสองอย่างนี้กำลังถูกทำให้รุนแรงขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงนโยบายของรัฐบาลกลางใหม่ โดยเฉพาะในด้านการค้า.
ในการตอบสนองต่อวิธีที่ธนาคารกลางอาจตอบสนอง พาวเวลล์เตือนว่าผลกระทบจากภาษีต่อเงินเฟ้ออาจไม่ใช่เพียงชั่วคราว เขาแสดงความคิดเห็นว่า:
เขาอธิบายว่าการหลีกเลี่ยงผลลัพธ์นั้นขึ้นอยู่กับการรักษาความคาดหวังเงินเฟ้อในระยะยาวให้อยู่ในระดับที่มั่นคง ขนาดของผลกระทบ และระยะเวลาที่ใช้ในการส่งผลต่อราคา พาวเวลล์ยังกล่าวอีกว่า แม้ว่าธนาคารกลางสหรัฐจะยังไม่พร้อมที่จะปรับนโยบาย แต่ก็ยังคงเฝ้าระวังและเตรียมพร้อมที่จะดำเนินการเมื่อเข้าใจผลกระทบทางเศรษฐกิจจากภาษีศุลกากรได้ดีขึ้น