這是沒有人願意談論的殘酷真相：交易者可能是唯一真正害怕週末和假期的專業人士。

想想看。當其他人都在慶祝休市時，交易者卻坐在那裡刷新圖表，觀察他們甚至無法交易的全球動向，等待星期一的開盤鈴聲。週末？那不叫休息——那是偽裝成休閒的焦慮。

其他行業慶祝假日。交易者？我們在計算錯過了什麼。