الحياة أصبحت أصعب للأسر الأمريكية العادية. تدخل إلى متجر البقالة، نفس العربة، لكن السعر مختلف—لفترة ما يبدو أن الفاتورة تستمر في الارتفاع. المصاريف الطبية؟ لا تجعلني أبدأ حتى. وشراء منزل؟ ذلك الحلم يبدو وكأنه يبتعد أكثر كل شهر.

إليك ما قد يجعل الأمور أسوأ: أبحاث جديدة من مختبر الميزانية في جامعة ييل تشير إلى أن السياسات الجمركية الجديدة قد تضيف حوالي 1,700 دولار على ما تنفقه الأسرة الأمريكية المتوسطة سنويًا. هذا ليس مبلغًا بسيطًا. نحن نتحدث عن أموال حقيقية تؤثر على أشخاص حقيقيين—من النوع الذي يجبرك على إعادة التفكير في ما إذا كنت تستطيع تحمل تكلفة رحلة نهاية الأسبوع أو ربما تأجيل استبدال سيارتك القديمة.

التضخم بالفعل يضغط على الجيوب. الآن أضف تغييرات السياسات إلى المعادلة، وستجد الأسر عالقة في كماشة مالية. القوة الشرائية التي كان الجميع يعتبرها أمرًا مفروغًا منه؟ تتآكل أسرع مما يدركه معظم الناس.