Ministère du Commerce : La Chine et les États-Unis suspendront simultanément certaines mesures tarifaires et de contrôle pendant un an.

Le 30 octobre, le ministère du Commerce : la partie américaine va annuler le soi-disant “droit de douane sur le fentanyl” de 10 % imposé sur les produits chinois (y compris ceux de la Région Administrative Spéciale de Hong Kong et de la Région Administrative Spéciale de Macao), et le droit de douane de 24 % équivalent sur les produits chinois (y compris ceux de la Région Administrative Spéciale de Hong Kong et de la Région Administrative Spéciale de Macao) continuera d'être suspendu pendant un an. La partie chinoise ajustera en conséquence les mesures de rétorsion contre les droits de douane mentionnés ci-dessus de la partie américaine. Les deux parties conviennent de continuer à prolonger certaines mesures d'exclusion tarifaire. La partie américaine suspendra la mise en œuvre de ses règles de contrôle à l'exportation de 50 % sur la pénétration, annoncées le 29 septembre, pendant un an. La partie chinoise suspendra la mise en œuvre des mesures connexes de contrôle à l'exportation, annoncées le 9 octobre, pendant un an, et étudiera des plans spécifiques détaillés. La partie américaine suspendra également la mise en œuvre de ses mesures d'enquête 301 sur la maritime, la logistique et l'industrie de la construction navale pendant un an. Après la suspension des mesures connexes par la partie américaine, la partie chinoise suspendra également en conséquence la mise en œuvre des mesures de rétorsion contre la partie américaine pendant un an. (Jin10 )