Les mécanismes du copy trading méritent une attention particulière. Lorsque des traders reproduisent automatiquement les positions d'autres, cela crée des dynamiques de marché observables — des mouvements de prix soudains suivis de ventes coordonnées lorsque les copieurs sortent. Ce schéma se distingue nettement de l'activité de trading organique. L'effet en cascade est réel : les mouvements d'un trader se multiplient à travers des dizaines de followers, amplifiant la volatilité de manière que des transactions individuelles classiques ne produiraient tout simplement pas. C'est une caractéristique structurelle de certaines plateformes de trading qui laisse des empreintes visibles sur l'action des prix.