La saison théâtrale de Córdoba a célébré ses grands moments lorsque l’Hôtel Eleton s’est transformé en épicentre de la culture scénique. Sous la direction de Marcelo Arias et Agustina Vivanco, la soirée de gala a rassemblé plus de quarante compagnies nominées aux Prix Carlos, lors d’une rencontre qui a combiné reconnaissance, innovation artistique et quelques absences significatives qui ont marqué la soirée.
Soy mestiza : la pièce qui a dominé la soirée avec sept prix
La comédie musicale dirigée et produite par le Córdoba Ángel Carabajal s’est imposée comme la grande gagnante de la journée. La proposition scénique, qui se distingue par sa fusion de folklore, tango et flamenco, a remporté sept statuettes au total. En plus du prix d’Or, la production a obtenu des récompenses dans des catégories techniques telles que meilleur costume, éclairage et son, tandis qu’Emiliano Luna a reçu la distinction du meilleur danseur et Mariana Clemensó a été récompensée comme meilleure chanteuse féminine. L’équipe de production a également été honorée lors de la cérémonie.
Avec cette performance, Soy mestiza a surpassé Trum Malambo, qui a reçu le prix d’Argent, consolidant sa place comme le spectacle préféré de la saison à Villa Carlos Paz.
Nazarena Vélez reçoit le Ramón Yardá parmi les distinctions spéciales
Parmi les prix les plus importants de la soirée, Nazarena Vélez a été distinguée avec le Ramón Yardá, statuette honorant une « femme qui s’est réinventée ». La productrice et protagoniste de Suspendan la boda, qui partage la scène avec sa fille Barbie Vélez, Santiago Caamaño, Roly Serrano et Nacho Castañares, a reçu cette mention comme symbole de parcours et de transformation artistique.
Parallèlement, Pablo Alarcón a obtenu le Carlos de la Trajectoire pour ses performances dans la comédie dramatique Es complicado, accompagné sur scène par Claribel Medina.
L’absence surprise de Yayo Guridi et autres points forts
L’un des détails les plus commentés de la soirée a été l’absence notable de Yayo Guridi, qui a été reconnu dans les prix spéciaux du jury aux côtés de Cacho Garabal, Marta González et Rodolfo Ranni. Cette distance a été particulièrement significative étant donné que Guridi fait partie de la troupe à succès de Corto-Circuito, œuvre qui, malgré son succès dans la ville, n’a obtenu que deux prix dans les catégories scénographie et révélation, cette dernière pour Ana Paula Buljubasich.
Facundo Mazzei et son équipe de Camaleón Rojo ont assuré l’animation musicale de la soirée, tandis que la cérémonie a introduit une innovation notable : les hôtes ont limité les discours de remerciement uniquement aux gagnants d’Or, une décision qui a accéléré la remise des prix. « C’est une façon de dire merci de valoriser cette scène théâtrale », ont expliqué les animateurs à propos d’une soirée qui a inclus pour la première fois un dîner dans le cadre du programme.
Liste complète des gagnants des Prix Carlos
Carlos d’Or : Soy Mestiza
Carlos du public : Pirulo en l’air
Carlos d’Argent : Trum Malambo
Meilleure production : Ángel Carabajal, Punt Vermell - Letona Producciones
Prix de la trajectoire : Pablo Alarcón
Meilleure actrice : Claribel Medina - Es complicado
Meilleur acteur : Nicolás Cabré - Ni media palabra
Révélation de la saison : Ana Paula Buljubasich - Corto-Circuito
Meilleur travail humoristique dans un spectacle : Andrés Teruel - Trum Malambo
Spectacle à la donation : L’expérience de la semaine blanche
Meilleur spectacle musical pour enfants : Cuentos y canciones de María Elena Walsh
Meilleur spectacle pour enfants : Viaje jurásico 2
Meilleur livre : El cuarto de Verónica
Meilleur son : Soy mestiza
Voir l'original
Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.
Prix Carlos : Yayo Guridi et les surprises d'une soirée de gala à Villa Carlos Paz
La saison théâtrale de Córdoba a célébré ses grands moments lorsque l’Hôtel Eleton s’est transformé en épicentre de la culture scénique. Sous la direction de Marcelo Arias et Agustina Vivanco, la soirée de gala a rassemblé plus de quarante compagnies nominées aux Prix Carlos, lors d’une rencontre qui a combiné reconnaissance, innovation artistique et quelques absences significatives qui ont marqué la soirée.
Soy mestiza : la pièce qui a dominé la soirée avec sept prix
La comédie musicale dirigée et produite par le Córdoba Ángel Carabajal s’est imposée comme la grande gagnante de la journée. La proposition scénique, qui se distingue par sa fusion de folklore, tango et flamenco, a remporté sept statuettes au total. En plus du prix d’Or, la production a obtenu des récompenses dans des catégories techniques telles que meilleur costume, éclairage et son, tandis qu’Emiliano Luna a reçu la distinction du meilleur danseur et Mariana Clemensó a été récompensée comme meilleure chanteuse féminine. L’équipe de production a également été honorée lors de la cérémonie.
Avec cette performance, Soy mestiza a surpassé Trum Malambo, qui a reçu le prix d’Argent, consolidant sa place comme le spectacle préféré de la saison à Villa Carlos Paz.
Nazarena Vélez reçoit le Ramón Yardá parmi les distinctions spéciales
Parmi les prix les plus importants de la soirée, Nazarena Vélez a été distinguée avec le Ramón Yardá, statuette honorant une « femme qui s’est réinventée ». La productrice et protagoniste de Suspendan la boda, qui partage la scène avec sa fille Barbie Vélez, Santiago Caamaño, Roly Serrano et Nacho Castañares, a reçu cette mention comme symbole de parcours et de transformation artistique.
Parallèlement, Pablo Alarcón a obtenu le Carlos de la Trajectoire pour ses performances dans la comédie dramatique Es complicado, accompagné sur scène par Claribel Medina.
L’absence surprise de Yayo Guridi et autres points forts
L’un des détails les plus commentés de la soirée a été l’absence notable de Yayo Guridi, qui a été reconnu dans les prix spéciaux du jury aux côtés de Cacho Garabal, Marta González et Rodolfo Ranni. Cette distance a été particulièrement significative étant donné que Guridi fait partie de la troupe à succès de Corto-Circuito, œuvre qui, malgré son succès dans la ville, n’a obtenu que deux prix dans les catégories scénographie et révélation, cette dernière pour Ana Paula Buljubasich.
Facundo Mazzei et son équipe de Camaleón Rojo ont assuré l’animation musicale de la soirée, tandis que la cérémonie a introduit une innovation notable : les hôtes ont limité les discours de remerciement uniquement aux gagnants d’Or, une décision qui a accéléré la remise des prix. « C’est une façon de dire merci de valoriser cette scène théâtrale », ont expliqué les animateurs à propos d’une soirée qui a inclus pour la première fois un dîner dans le cadre du programme.
Liste complète des gagnants des Prix Carlos
Carlos d’Or : Soy Mestiza
Carlos du public : Pirulo en l’air
Carlos d’Argent : Trum Malambo
Meilleure production : Ángel Carabajal, Punt Vermell - Letona Producciones
Prix de la trajectoire : Pablo Alarcón
Meilleure actrice : Claribel Medina - Es complicado
Meilleur acteur : Nicolás Cabré - Ni media palabra
Révélation de la saison : Ana Paula Buljubasich - Corto-Circuito
Meilleure comédie dramatique : Es complicado
Meilleure comédie : Ni media palabra
Meilleure danseuse : Constanza Urquiza - Trum Malambo
Meilleur danseur : Emiliano Luna - Soy mestiza
Meilleure attraction en spectacle : Matías Ramírez - Que cacho de show
Meilleur spectacle de variété : Magnyfico show, la légende continue
Meilleur transformiste : Pablo Rey - Magnyfico show, la légende continue
Meilleure performance féminine en infantil : Flavia Pereda - Cuentos y canciones De María Elena Walsh
Meilleure performance masculine en infantil : Julián Pucheta - Cuentos y canciones de María Elena Walsh
Ramón Yardá : Nazarena Vélez
Meilleure exécution musicale en direct : Un cacho de mi vida
Meilleur corps de danse : Trum Malambo
Meilleure direction théâtrale : Adrián Lazare - El cuarto de Verónica
Meilleure direction de spectacle : Facundo Lencina - Trum Malambo
Meilleur spectacle cordobés : Filomena Marturano
Meilleur costume : Soy mestiza
Meilleur design d’éclairage : Soy mestiza
Meilleur humoriste : Cacho Buenaventura - Qué cacho de show
Meilleure actrice de second rôle : Tania Marioni - El cuarto de Verónica
Meilleur acteur de second rôle : Roly Serrano - Suspendan la boda, la magia continúa
Prix spécial du jury : Cacho Garabal, Yayo Guridi, Marta González et Rodolfo Ranni
Meilleure scénographie virtuelle : Épico legendario
Meilleur design scénographique : Corto-Circuito
Meilleur spectacle humoristique-musical : Trum Malambo
Meilleur chanteur masculin : Gabriel Polidoro - Cantame una historia
Meilleure chanteuse : Mariana Clemensó - Soy mestiza
Meilleur spectacle musical : Soy mestiza
Meilleur spectacle humoristique : Circo marisko, monoargentum
Meilleur travail humoristique dans un spectacle : Andrés Teruel - Trum Malambo
Spectacle à la donation : L’expérience de la semaine blanche
Meilleur spectacle musical pour enfants : Cuentos y canciones de María Elena Walsh
Meilleur spectacle pour enfants : Viaje jurásico 2
Meilleur livre : El cuarto de Verónica
Meilleur son : Soy mestiza