Salah satu suara yang paling dihormati dalam keuangan tidak pernah memlesetkan kenyataan. Dalam apa yang akan menjadi wawancara terakhirnya sebelum meninggal di usia 99 tahun, Charlie Munger—mitra lama di Berkshire Hathaway—bersikap blak-blakan tentang sifat kehidupan. Kesulitan? Itu bukan pilihan. Itu sudah tertanam dalam sistem. Tapi inilah halnya: menyerah adalah pilihan yang tidak harus Anda buat.

Munger menggunakan istilah tertentu untuk menggambarkan pola pikir ini—"soldiering." Bukan dalam arti militer, tetapi dalam cara tentara maju terus meskipun kelelahan, ketidakpastian, dan ketidaknyamanan. Itulah perbedaan nyata antara mereka yang membangun kekayaan dan mereka yang tidak. Pasar tidak peduli jika segala sesuatunya terasa sulit. Portofolio Anda tidak memberi imbalan karena bersantai. Keberhasilan dalam trading, investasi, atau usaha keuangan apa pun bergantung pada satu kebenaran brutal: Anda harus bertahan melalui masa-masa sulit, atau Anda akan tertinggal.