Golem—makhluk yang dibangkitkan oleh ritual kuno—menghantui imajinasi modern kita. Tapi ini bukan sekadar mitos berdebu. Dari Praha abad pertengahan hingga jaringan blockchain saat ini, kisah golem terus muncul kembali karena ia mengajukan pertanyaan yang masih belum bisa kita jawab: Siapa yang mengendalikan apa yang kita ciptakan? Kapan perlindungan berubah menjadi penindasan? Pendalaman ini mengeksplorasi bagaimana legenda abad ke-16 menjadi cetak biru untuk memahami AI, sistem otonom, dan jaringan terdesentralisasi saat ini.
Akar Kuno Golem: Dari Teks Suci ke Simbol Hidup
Sebelum golem menjadi bagian dari budaya populer, ia hidup dalam mistik Yahudi. Istilah itu sendiri berasal dari Kitab Mazmur, di mana “golmi” berarti “substansi tak berbentuk”—bahan mentah yang menunggu untuk dibentuk. Tapi di tangan para cendekia Kabbalah dan rabi, konsep ini berubah menjadi sesuatu yang jauh lebih mendalam: bukti bahwa manusia bisa menghidupkan yang tak bernyawa melalui pengetahuan dan ritual.
Bagaimana Alfabet Ibrani Membuka Kunci Penciptaan
Sefer Yetzirah (Kitab Penciptaan), sebuah teks dasar Kabbalah, mengklaim bahwa realitas itu sendiri terkodekan. Rabi percaya bahwa dengan memanipulasi permutasi dari alfabet Ibrani—yang digunakan untuk menamai Tuhan—mereka bisa membentuk kembali materi itu sendiri. Ini bukan sihir dalam arti Disney; ini adalah praktik sistematis yang didasarkan pada studi agama dan disiplin meditasi.
Untuk menghidupkan golem, ritualnya harus tepat:
Bentuk tanah liat menjadi bentuk manusia
Tuliskan huruf suci Ibrani (biasanya “EMET,” yang berarti kebenaran) di dahi
Bacakan rumus dari teks mistik, menyalurkan niat dan kehendak
Hancurkan dengan menghapus satu huruf, mengubah “EMET” menjadi “MET” (kematian)
Proses ini mirip pemrograman: kode yang menjadi daging, instruksi yang menghidupkan materi. Tidak heran pengembang blockchain memilih nama ini.
Legenda Praha: Ketika Penciptaan Menjadi Rumit
Rabi Judah Loew tinggal di Praha abad ke-16, saat di mana tuduhan palsu dan fitnah darah mengancam komunitas Yahudi. Legenda mengatakan dia menciptakan penjaga tanah liat—kuat, diam, patuh—untuk mengawasi kawasan Yahudi dan melindungi rakyatnya.
Tapi perlindungan punya masa berlaku. Saat golem menjadi semakin kuat dan kurang terkendali, Rabi Loew dihadapkan pada pilihan: mempertahankan kekuatan yang tak lagi bisa dia kendalikan, atau berisiko meninggalkan komunitasnya tanpa perlindungan. Dia memilih penghapusan. Dengan menghapus “E” dari EMET, dia menonaktifkan ciptaannya, mengubah pelindung menjadi debu.
Ini bukan cerita yang membangkitkan perasaan baik. Ini adalah peringatan yang dibalut dalam folklore.
Masalah Golem: Kontrol, Kekuasaan, dan Konsekuensi
Setiap narasi golem bergantung pada ketegangan yang sama: pencipta akhirnya kehilangan kendali. Ini bukan bug—ini fitur inti yang membuat legenda ini bertahan lama.
Mary Shelley memahami ini saat dia menulis Frankenstein. Victor Frankenstein menghidupkan makhluk tetapi tidak mampu mengelola konsekuensinya. Dunia modern menyebut ini sebagai “masalah penyelarasan” dalam etika AI: Bagaimana kita memastikan ciptaan kita melayani niat kita?
Legenda golem menjawab: Kita tidak. Kita tidak bisa sepenuhnya. Penciptaan selalu berisiko melarikan diri dari genggaman penciptanya.
Tema ini bergema di berbagai budaya. Prometheus membentuk manusia dari tanah liat; Pandora dirancang untuk membawa kekacauan. Dalam mitologi Norse, raksasa yang dipanggil para dewa menjadi ancaman. Golem berdiri sebagai eksplorasi paling hidup dari kecemasan universal ini—bukan bahwa kita akan gagal mencipta, tetapi bahwa kita akan mencipta terlalu baik.
Golem di Dunia Saat Ini: Ketika Legenda Menjadi Infrastruktur
Berlari ke tahun 2024. Pengembang, filsuf, dan pengusaha tidak lagi membahas golem sebagai metafora. Mereka membangunnya.
Jaringan Golem: Kekuasaan Terdesentralisasi Tanpa Kontrol Terpusat
Jaringan Golem memilih namanya secara sengaja. Sebagai proyek DePIN (Decentralized Physical Infrastructure Network), ini memungkinkan pengguna di seluruh dunia menyewa, menjual, dan berbagi kekuatan komputasi dalam jaringan peer-to-peer. Tidak ada entitas tunggal yang mengendalikan infrastruktur ini. Tidak ada otoritas pusat yang memutuskan siapa yang bisa berpartisipasi.
Ini adalah logika golem yang diterapkan pada Web3: kekuatan kolektif yang dihidupkan oleh kode dan konsensus, melayani jaringan daripada penguasa mana pun. Pengguna menyumbangkan sumber daya komputasi; jaringan menjadi lebih kuat. Tapi berbeda dengan golem Praha, tidak ada rabbi tunggal yang bisa menonaktifkannya. Kekuasaan didistribusikan, didistribusikan, didistribusikan.
Perbandingan ini tidak sempurna—sistem blockchain memiliki mekanisme untuk mencegah perilaku liar yang tidak dimiliki mistik abad pertengahan. Tapi metafora inti tetap sama: memanfaatkan kekuatan mentah dan mempercayainya untuk melayani kebaikan kolektif sambil berharap ia tidak berbalik melawan kita.
DePIN dan Ekonomi Golem Baru
Proyek DePIN mewujudkan prinsip golem secara skala besar. Apakah itu bandwidth terdesentralisasi, penyimpanan, atau kekuatan komputasi, jaringan ini melakukan apa yang seharusnya dilakukan golem kuno: bekerja tanpa pengawasan konstan, melayani komunitas daripada pemegang saham, dan tetap tangguh bahkan saat peserta individu gagal.
Tukarannya? Anda kehilangan kenyamanan kontrol pusat. Golem yang tidak bisa dinonaktifkan oleh satu penyihir juga bisa malfunction tanpa saklar mati yang jelas.
Mengapa Budaya Pop Tidak Bisa Berhenti Mengulang Cerita Ini
Dari kampanye D&D hingga Pokémon dan Marvel Comics, golem selalu muncul—biasanya sebagai makhluk mulia yang menjadi pahlawan atau tragedi. Kenapa?
Karena arketipe golem menangkap sesuatu yang nyata tentang ambisi kreatif manusia. Kita membangun sesuatu dengan harapan itu akan menyelesaikan masalah. Kadang berhasil. Seringkali, mereka menciptakan masalah baru yang tidak kita antisipasi. Golem mengingatkan kita bahwa mencipta adalah tindakan iman dan kesombongan yang bercampur.
Dalam permainan, golem sering digambarkan sebagai makhluk tanpa akal—kuat tapi bodoh, patuh tanpa pertanyaan. Ini juga mencerminkan kecemasan kita tentang AI: sistem yang mengeksekusi instruksi dengan sempurna tetapi kekurangan kebijaksanaan atau penilaian. Golem tanpa pemikiran independen adalah golem yang kita takutkan sebenarnya sedang kita bangun.
Alfabet Ibrani Bertemu Kode Modern
Inilah hubungan yang lebih dalam: Rabi abad pertengahan percaya bahwa alam semesta secara fundamental bersifat linguistik—bahwa huruf-huruf Ibrani dan permutasinya memegang kode penciptaan. Mereka secara metaforis benar dalam cara yang tak bisa mereka bayangkan.
Pemrograman modern bekerja dengan cara yang sama. Kode—rantai karakter dalam biner, ASCII, atau bahasa yang dapat dibaca manusia—menghidupkan komputer. Sekuens instruksi membawa mesin mati menjadi hidup. Alfabet Ibrani dan sintaks Python dipisahkan oleh berabad-abad, tetapi mereka memecahkan masalah yang sama: Bagaimana Anda mengkodekan kehendak dan niat ke dalam media yang mengeksekusinya?
Legenda golem, dalam arti ini, adalah cerita pertama tentang pemrograman. Ini adalah debugging sebuah ciptaan, menguji apakah kode Anda melakukan apa yang Anda inginkan, menemukan bahwa instruksi Anda menghasilkan perilaku tak terduga. Ini adalah pertemuan pertama dengan kenyataan bahwa penciptaan dan kontrol bukanlah hal yang sama.
Pelajaran untuk Dunia yang Membangun AI dan Sistem Otonom
Jika kita menganggap serius legenda golem sebagai kerangka budaya untuk berpikir tentang penciptaan, beberapa wawasan muncul:
Niat penting, tapi tidak cukup. Rabi menciptakan golem untuk melindungi komunitas mereka. Niatnya murni. Tapi itu tidak mencegah golem menjadi tak terkendali. Kemurnian motif tidak menjamin hasil yang aman.
Desentralisasi adalah jawaban, tapi bukan jawaban mutlak. Golem Praha dikendalikan secara pusat oleh Rabi Loew—dan akhirnya, dia tidak mampu mengendalikannya. Sistem terdesentralisasi modern berusaha menyelesaikan ini dengan mendistribusikan otoritas sehingga satu kegagalan tidak menimbulkan bencana. Ini lebih baik, tapi memperkenalkan masalah baru: mengoordinasikan golem tanpa pemimpin jauh lebih sulit daripada mengelola satu penguasa.
Beberapa hal, setelah dibuat, tidak bisa dihapus. Golem dinonaktifkan dengan menghapus satu huruf. Ciptaan nyata tidak semudah itu. Sistem AI, teknologi nuklir, algoritma media sosial—setelah diluncurkan, hampir mustahil untuk benar-benar pensiun. Pelajarannya: berpikirlah matang sebelum mencipta, karena mungkin Anda tidak akan mendapatkan kesempatan kedua.
Kesombongan adalah musuh sejati. Monster Shelley, golem Praha, bahkan titan mitos—semuanya berasal dari pencipta yang percaya mereka memiliki kendali lebih dari kenyataannya. Antidotnya bukan menghindari penciptaan. Tapi kerendahan hati radikal tentang batas-batas wawasan.
Kehidupan Kedua Golem di Era Blockchain
Mengapa sekarang? Mengapa tiba-tiba golem menjadi simbol dalam komunitas crypto dan DePIN?
Karena teknologi blockchain membuat legenda golem terasa praktis kembali. Untuk pertama kalinya dalam sejarah, Anda benar-benar bisa membangun sistem yang beroperasi tanpa otoritas pusat, yang “melindungi” pengguna melalui kode daripada kebaikan, yang menghidupkan nilai dan kepercayaan dari konsensus murni. Golem tidak lagi sekadar metafora, tetapi prinsip arsitektur.
Golem Network, Render, Akash, dan platform DePIN lainnya tidak menggunakan nama ini secara sembarangan. Mereka mewarisi narasi berusia 800 tahun tentang apa artinya membangun sesuatu yang kuat dan melayani kolektif. Mereka juga mewarisi peringatan: sistem semacam ini rapuh, kompleks, dan rentan terhadap kegagalan tak terduga.
Kesimpulan: Golem Mengawasi Kita Bekerja
Golem bertahan karena menangkap paradoks manusia yang abadi: kita ingin menciptakan hal-hal kuat yang membebaskan dari kerja keras, tetapi kita takut apa yang terjadi saat ciptaan itu melarikan diri dari pemahaman atau kendali kita.
Dari rabi pembentuk tanah liat hingga peneliti AI hingga pengembang blockchain, ceritanya tetap sama. Kita menghidupkan. Kita berharap. Kita berusaha mengendalikan. Kita belajar, seringkali terlalu terlambat, bahwa kendali adalah ilusi dan kerendahan hati adalah satu-satunya perlindungan sejati.
Golem berikutnya yang Anda ciptakan mungkin dalam kode, atau konsensus, atau silikon. Perhatikan cerita-cerita lama. Mereka adalah peringatan yang dibungkus mitos, dan mereka lebih relevan sekarang daripada sebelumnya.
Halaman ini mungkin berisi konten pihak ketiga, yang disediakan untuk tujuan informasi saja (bukan pernyataan/jaminan) dan tidak boleh dianggap sebagai dukungan terhadap pandangannya oleh Gate, atau sebagai nasihat keuangan atau profesional. Lihat Penafian untuk detailnya.
Dari Clay ke Kode: Mengapa Legenda Golem Masih Membentuk Cara Kita Membangun
Golem—makhluk yang dibangkitkan oleh ritual kuno—menghantui imajinasi modern kita. Tapi ini bukan sekadar mitos berdebu. Dari Praha abad pertengahan hingga jaringan blockchain saat ini, kisah golem terus muncul kembali karena ia mengajukan pertanyaan yang masih belum bisa kita jawab: Siapa yang mengendalikan apa yang kita ciptakan? Kapan perlindungan berubah menjadi penindasan? Pendalaman ini mengeksplorasi bagaimana legenda abad ke-16 menjadi cetak biru untuk memahami AI, sistem otonom, dan jaringan terdesentralisasi saat ini.
Akar Kuno Golem: Dari Teks Suci ke Simbol Hidup
Sebelum golem menjadi bagian dari budaya populer, ia hidup dalam mistik Yahudi. Istilah itu sendiri berasal dari Kitab Mazmur, di mana “golmi” berarti “substansi tak berbentuk”—bahan mentah yang menunggu untuk dibentuk. Tapi di tangan para cendekia Kabbalah dan rabi, konsep ini berubah menjadi sesuatu yang jauh lebih mendalam: bukti bahwa manusia bisa menghidupkan yang tak bernyawa melalui pengetahuan dan ritual.
Bagaimana Alfabet Ibrani Membuka Kunci Penciptaan
Sefer Yetzirah (Kitab Penciptaan), sebuah teks dasar Kabbalah, mengklaim bahwa realitas itu sendiri terkodekan. Rabi percaya bahwa dengan memanipulasi permutasi dari alfabet Ibrani—yang digunakan untuk menamai Tuhan—mereka bisa membentuk kembali materi itu sendiri. Ini bukan sihir dalam arti Disney; ini adalah praktik sistematis yang didasarkan pada studi agama dan disiplin meditasi.
Untuk menghidupkan golem, ritualnya harus tepat:
Proses ini mirip pemrograman: kode yang menjadi daging, instruksi yang menghidupkan materi. Tidak heran pengembang blockchain memilih nama ini.
Legenda Praha: Ketika Penciptaan Menjadi Rumit
Rabi Judah Loew tinggal di Praha abad ke-16, saat di mana tuduhan palsu dan fitnah darah mengancam komunitas Yahudi. Legenda mengatakan dia menciptakan penjaga tanah liat—kuat, diam, patuh—untuk mengawasi kawasan Yahudi dan melindungi rakyatnya.
Tapi perlindungan punya masa berlaku. Saat golem menjadi semakin kuat dan kurang terkendali, Rabi Loew dihadapkan pada pilihan: mempertahankan kekuatan yang tak lagi bisa dia kendalikan, atau berisiko meninggalkan komunitasnya tanpa perlindungan. Dia memilih penghapusan. Dengan menghapus “E” dari EMET, dia menonaktifkan ciptaannya, mengubah pelindung menjadi debu.
Ini bukan cerita yang membangkitkan perasaan baik. Ini adalah peringatan yang dibalut dalam folklore.
Masalah Golem: Kontrol, Kekuasaan, dan Konsekuensi
Setiap narasi golem bergantung pada ketegangan yang sama: pencipta akhirnya kehilangan kendali. Ini bukan bug—ini fitur inti yang membuat legenda ini bertahan lama.
Mary Shelley memahami ini saat dia menulis Frankenstein. Victor Frankenstein menghidupkan makhluk tetapi tidak mampu mengelola konsekuensinya. Dunia modern menyebut ini sebagai “masalah penyelarasan” dalam etika AI: Bagaimana kita memastikan ciptaan kita melayani niat kita?
Legenda golem menjawab: Kita tidak. Kita tidak bisa sepenuhnya. Penciptaan selalu berisiko melarikan diri dari genggaman penciptanya.
Tema ini bergema di berbagai budaya. Prometheus membentuk manusia dari tanah liat; Pandora dirancang untuk membawa kekacauan. Dalam mitologi Norse, raksasa yang dipanggil para dewa menjadi ancaman. Golem berdiri sebagai eksplorasi paling hidup dari kecemasan universal ini—bukan bahwa kita akan gagal mencipta, tetapi bahwa kita akan mencipta terlalu baik.
Golem di Dunia Saat Ini: Ketika Legenda Menjadi Infrastruktur
Berlari ke tahun 2024. Pengembang, filsuf, dan pengusaha tidak lagi membahas golem sebagai metafora. Mereka membangunnya.
Jaringan Golem: Kekuasaan Terdesentralisasi Tanpa Kontrol Terpusat
Jaringan Golem memilih namanya secara sengaja. Sebagai proyek DePIN (Decentralized Physical Infrastructure Network), ini memungkinkan pengguna di seluruh dunia menyewa, menjual, dan berbagi kekuatan komputasi dalam jaringan peer-to-peer. Tidak ada entitas tunggal yang mengendalikan infrastruktur ini. Tidak ada otoritas pusat yang memutuskan siapa yang bisa berpartisipasi.
Ini adalah logika golem yang diterapkan pada Web3: kekuatan kolektif yang dihidupkan oleh kode dan konsensus, melayani jaringan daripada penguasa mana pun. Pengguna menyumbangkan sumber daya komputasi; jaringan menjadi lebih kuat. Tapi berbeda dengan golem Praha, tidak ada rabbi tunggal yang bisa menonaktifkannya. Kekuasaan didistribusikan, didistribusikan, didistribusikan.
Perbandingan ini tidak sempurna—sistem blockchain memiliki mekanisme untuk mencegah perilaku liar yang tidak dimiliki mistik abad pertengahan. Tapi metafora inti tetap sama: memanfaatkan kekuatan mentah dan mempercayainya untuk melayani kebaikan kolektif sambil berharap ia tidak berbalik melawan kita.
DePIN dan Ekonomi Golem Baru
Proyek DePIN mewujudkan prinsip golem secara skala besar. Apakah itu bandwidth terdesentralisasi, penyimpanan, atau kekuatan komputasi, jaringan ini melakukan apa yang seharusnya dilakukan golem kuno: bekerja tanpa pengawasan konstan, melayani komunitas daripada pemegang saham, dan tetap tangguh bahkan saat peserta individu gagal.
Tukarannya? Anda kehilangan kenyamanan kontrol pusat. Golem yang tidak bisa dinonaktifkan oleh satu penyihir juga bisa malfunction tanpa saklar mati yang jelas.
Mengapa Budaya Pop Tidak Bisa Berhenti Mengulang Cerita Ini
Dari kampanye D&D hingga Pokémon dan Marvel Comics, golem selalu muncul—biasanya sebagai makhluk mulia yang menjadi pahlawan atau tragedi. Kenapa?
Karena arketipe golem menangkap sesuatu yang nyata tentang ambisi kreatif manusia. Kita membangun sesuatu dengan harapan itu akan menyelesaikan masalah. Kadang berhasil. Seringkali, mereka menciptakan masalah baru yang tidak kita antisipasi. Golem mengingatkan kita bahwa mencipta adalah tindakan iman dan kesombongan yang bercampur.
Dalam permainan, golem sering digambarkan sebagai makhluk tanpa akal—kuat tapi bodoh, patuh tanpa pertanyaan. Ini juga mencerminkan kecemasan kita tentang AI: sistem yang mengeksekusi instruksi dengan sempurna tetapi kekurangan kebijaksanaan atau penilaian. Golem tanpa pemikiran independen adalah golem yang kita takutkan sebenarnya sedang kita bangun.
Alfabet Ibrani Bertemu Kode Modern
Inilah hubungan yang lebih dalam: Rabi abad pertengahan percaya bahwa alam semesta secara fundamental bersifat linguistik—bahwa huruf-huruf Ibrani dan permutasinya memegang kode penciptaan. Mereka secara metaforis benar dalam cara yang tak bisa mereka bayangkan.
Pemrograman modern bekerja dengan cara yang sama. Kode—rantai karakter dalam biner, ASCII, atau bahasa yang dapat dibaca manusia—menghidupkan komputer. Sekuens instruksi membawa mesin mati menjadi hidup. Alfabet Ibrani dan sintaks Python dipisahkan oleh berabad-abad, tetapi mereka memecahkan masalah yang sama: Bagaimana Anda mengkodekan kehendak dan niat ke dalam media yang mengeksekusinya?
Legenda golem, dalam arti ini, adalah cerita pertama tentang pemrograman. Ini adalah debugging sebuah ciptaan, menguji apakah kode Anda melakukan apa yang Anda inginkan, menemukan bahwa instruksi Anda menghasilkan perilaku tak terduga. Ini adalah pertemuan pertama dengan kenyataan bahwa penciptaan dan kontrol bukanlah hal yang sama.
Pelajaran untuk Dunia yang Membangun AI dan Sistem Otonom
Jika kita menganggap serius legenda golem sebagai kerangka budaya untuk berpikir tentang penciptaan, beberapa wawasan muncul:
Niat penting, tapi tidak cukup. Rabi menciptakan golem untuk melindungi komunitas mereka. Niatnya murni. Tapi itu tidak mencegah golem menjadi tak terkendali. Kemurnian motif tidak menjamin hasil yang aman.
Desentralisasi adalah jawaban, tapi bukan jawaban mutlak. Golem Praha dikendalikan secara pusat oleh Rabi Loew—dan akhirnya, dia tidak mampu mengendalikannya. Sistem terdesentralisasi modern berusaha menyelesaikan ini dengan mendistribusikan otoritas sehingga satu kegagalan tidak menimbulkan bencana. Ini lebih baik, tapi memperkenalkan masalah baru: mengoordinasikan golem tanpa pemimpin jauh lebih sulit daripada mengelola satu penguasa.
Beberapa hal, setelah dibuat, tidak bisa dihapus. Golem dinonaktifkan dengan menghapus satu huruf. Ciptaan nyata tidak semudah itu. Sistem AI, teknologi nuklir, algoritma media sosial—setelah diluncurkan, hampir mustahil untuk benar-benar pensiun. Pelajarannya: berpikirlah matang sebelum mencipta, karena mungkin Anda tidak akan mendapatkan kesempatan kedua.
Kesombongan adalah musuh sejati. Monster Shelley, golem Praha, bahkan titan mitos—semuanya berasal dari pencipta yang percaya mereka memiliki kendali lebih dari kenyataannya. Antidotnya bukan menghindari penciptaan. Tapi kerendahan hati radikal tentang batas-batas wawasan.
Kehidupan Kedua Golem di Era Blockchain
Mengapa sekarang? Mengapa tiba-tiba golem menjadi simbol dalam komunitas crypto dan DePIN?
Karena teknologi blockchain membuat legenda golem terasa praktis kembali. Untuk pertama kalinya dalam sejarah, Anda benar-benar bisa membangun sistem yang beroperasi tanpa otoritas pusat, yang “melindungi” pengguna melalui kode daripada kebaikan, yang menghidupkan nilai dan kepercayaan dari konsensus murni. Golem tidak lagi sekadar metafora, tetapi prinsip arsitektur.
Golem Network, Render, Akash, dan platform DePIN lainnya tidak menggunakan nama ini secara sembarangan. Mereka mewarisi narasi berusia 800 tahun tentang apa artinya membangun sesuatu yang kuat dan melayani kolektif. Mereka juga mewarisi peringatan: sistem semacam ini rapuh, kompleks, dan rentan terhadap kegagalan tak terduga.
Kesimpulan: Golem Mengawasi Kita Bekerja
Golem bertahan karena menangkap paradoks manusia yang abadi: kita ingin menciptakan hal-hal kuat yang membebaskan dari kerja keras, tetapi kita takut apa yang terjadi saat ciptaan itu melarikan diri dari pemahaman atau kendali kita.
Dari rabi pembentuk tanah liat hingga peneliti AI hingga pengembang blockchain, ceritanya tetap sama. Kita menghidupkan. Kita berharap. Kita berusaha mengendalikan. Kita belajar, seringkali terlalu terlambat, bahwa kendali adalah ilusi dan kerendahan hati adalah satu-satunya perlindungan sejati.
Golem berikutnya yang Anda ciptakan mungkin dalam kode, atau konsensus, atau silikon. Perhatikan cerita-cerita lama. Mereka adalah peringatan yang dibungkus mitos, dan mereka lebih relevan sekarang daripada sebelumnya.