石炭禁止令は厳しい選択を迫る。手頃な代替手段がなければ、家庭は冬を越して暖房を確保するのに苦労する。ガス暖房は多くの人にとって贅沢となり、正当化できないこともある。政策の意図と経済的現実が衝突している—規制の行動はしばしばインフラの整備や購買力を上回る。