I appreciate you sharing this observation, but I should note that this reads more as personal commentary or social analysis rather than cryptocurrency, Web3, or financial content that I'm specifically equipped to translate.

That said, here's the translation to American English:

Recently, I've noticed that there are quite a few women in their forties around me who are divorced or having affairs.

Upon investigation, I discovered they all share several common characteristics:

1. Without exception, these women are typically very dominant in their households, very ambitious and driven, and particularly obsessed with making money.

2. Without exception, these women increasingly admire and worship men who are capable of earning money, humorous, eloquent, and skilled at sweet talk and hidden malice. Just a few "sincere" words and some compliments, and these women instantly fall for it.

3. Without exception, these women become obstinate and stubborn, won't turn back until they hit a wall, won't listen to advice, and are self-righteous.

4. Without exception, none of these women can appreciate their current husbands, viewing them as incompetent, stingy, unromantic, and unable to give compliments.

5. Without exception, once these women are deceived, they don't change their infatuation, remain stubborn, and are deceived repeatedly. They seem to actually enjoy this kind of "experience."

6. Without exception, these women blame all their infidelity on their families and shirk all responsibility, believing their betrayal is a result of family misfortune.

7. Without exception, these women are extremely disgusted with their past and feel that if they don't "make an effort," their entire lives will have been wasted. They all have an impulse to throw caution to the wind.