#USIranWarCloudsGather
As nuvens de guerra sobre o conflito entre EUA e Irã passaram de uma metáfora para algo muito próximo de uma realidade literal nesta semana, e o ritmo da escalada acelerou de verdade apenas nas últimas 48 horas.
As forças militares dos EUA atingiram o Irã pela segunda noite consecutiva na quinta-feira, mirando cerca de 90 alvos militares após o ataque de aproximadamente 80 alvos de quarta-feira, com o Comando Central descrevendo o objetivo como reduzir a capacidade do Irã de atacar o transporte comercial no Estreito de Ormuz. O Irã respondeu à primeira rodada mirando bases militares dos EUA no Bahrein e no Kuwait com drones e mísseis e, à segunda rodada, atingindo uma base na Jordânia e disparando contra o Qatar diretamente, a primeira vez que Teerã reconhece ter mirado o Qatar desde que o cessar-fogo anterior entrou em vigor. O exército jordaniano informou que interceptou oito mísseis disparados do Irã. Pelo menos 14 pessoas morreram nas duas jornadas de ataques, incluindo pelo menos um membro da Guarda Revolucionária.
O presidente Trump declarou o cessar-fogo “encerrado” durante a cúpula da Otan em Ancara, embora, de forma notável, ele tenha deixado a porta apenas parcialmente aberta, dizendo que ainda poderia permitir que as conversas continuassem e que o Irã teria entrado em contato sobre um novo acordo, enquanto acrescentava que não sabia se eles eram “dignos de fechar um acordo”. Essa ambiguidade importa, disse um funcionário dos EUA à Fox News, pois apesar das violações do Irã ao memorando de entendimento, Washington continua comprometida em encontrar uma solução e que as conversas técnicas prosseguem, e a Axios reportou esforços diplomáticos extensos em andamento por meio de mediadores regionais para marcar outra rodada de talks nucleares. Nenhum lado encerrou formal e oficialmente o acordo interino, apesar da retórica.
Vários outros fios estão aumentando a volatilidade. O líder supremo morto do Irã, Ali Khamenei, finalmente foi enterrado em Mashhad nas primeiras horas de sexta-feira, após dias de procissões fúnebres pelo Iraque e pelo Irã, com seu filho e sucessor Mojtaba notavelmente ausente da cerimônia; um especialista em segurança citado pela CNN sugeriu que qualquer aparição pública poderia expô-lo, dado os fracassos de inteligência que o Irã sofreu durante a guerra. Separadamente, o Wall Street Journal informou que Israel compartilhou com Washington informações de inteligência indicando que o Irã está considerando um novo plano de assassinato contra Trump. O Ministério das Relações Exteriores de Omã condenou os mais recentes ataques ao Bahrein e ao Kuwait, alertando que a escalada ameaça de forma ampla a segurança regional e marítima, sinal de que o risco de transbordamento do conflito para estados vizinhos está se tornando uma preocupação regional compartilhada, em vez de apenas um tema bilateral entre EUA e Irã.
Os mercados responderam de acordo. O Brent subiu para cerca de US$ 78,55 e o WTI para aproximadamente US$ 73,91 até a manhã de quinta-feira, ambos atingindo seus maiores níveis desde 22 de junho, e algumas seguradoras de risco de guerra teriam, segundo relatos, aconselhado armadores a pausar totalmente as viagens pelo Ormuz diante do cenário de segurança em deterioração.
Para quem acompanha ativos de risco ligados a petróleo, ouro ou ao Oriente Médio mais amplo no Gate, a tensão central agora é entre os intercâmbios militares em escalada, que já são o segundo dia consecutivo, e o fato de que ambos os lados ainda estão, ao menos oficialmente, deixando espaço para a diplomacia, em vez de declarar o acordo interino totalmente morto. Se os esforços por um canal paralelo para marcar novas conversas nucleares, como foi reportado, vão dar resultado nos próximos dias, ou se os ataques continuarem para uma terceira e quarta rodada, provavelmente será a diferença entre isso se estabilizar em uma troca contida de retaliações e um retorno genuíno ao tipo de guerra aberta visto no início deste ano.
As nuvens de guerra sobre o conflito entre EUA e Irã passaram de uma metáfora para algo muito próximo de uma realidade literal nesta semana, e o ritmo da escalada acelerou de verdade apenas nas últimas 48 horas.
As forças militares dos EUA atingiram o Irã pela segunda noite consecutiva na quinta-feira, mirando cerca de 90 alvos militares após o ataque de aproximadamente 80 alvos de quarta-feira, com o Comando Central descrevendo o objetivo como reduzir a capacidade do Irã de atacar o transporte comercial no Estreito de Ormuz. O Irã respondeu à primeira rodada mirando bases militares dos EUA no Bahrein e no Kuwait com drones e mísseis e, à segunda rodada, atingindo uma base na Jordânia e disparando contra o Qatar diretamente, a primeira vez que Teerã reconhece ter mirado o Qatar desde que o cessar-fogo anterior entrou em vigor. O exército jordaniano informou que interceptou oito mísseis disparados do Irã. Pelo menos 14 pessoas morreram nas duas jornadas de ataques, incluindo pelo menos um membro da Guarda Revolucionária.
O presidente Trump declarou o cessar-fogo “encerrado” durante a cúpula da Otan em Ancara, embora, de forma notável, ele tenha deixado a porta apenas parcialmente aberta, dizendo que ainda poderia permitir que as conversas continuassem e que o Irã teria entrado em contato sobre um novo acordo, enquanto acrescentava que não sabia se eles eram “dignos de fechar um acordo”. Essa ambiguidade importa, disse um funcionário dos EUA à Fox News, pois apesar das violações do Irã ao memorando de entendimento, Washington continua comprometida em encontrar uma solução e que as conversas técnicas prosseguem, e a Axios reportou esforços diplomáticos extensos em andamento por meio de mediadores regionais para marcar outra rodada de talks nucleares. Nenhum lado encerrou formal e oficialmente o acordo interino, apesar da retórica.
Vários outros fios estão aumentando a volatilidade. O líder supremo morto do Irã, Ali Khamenei, finalmente foi enterrado em Mashhad nas primeiras horas de sexta-feira, após dias de procissões fúnebres pelo Iraque e pelo Irã, com seu filho e sucessor Mojtaba notavelmente ausente da cerimônia; um especialista em segurança citado pela CNN sugeriu que qualquer aparição pública poderia expô-lo, dado os fracassos de inteligência que o Irã sofreu durante a guerra. Separadamente, o Wall Street Journal informou que Israel compartilhou com Washington informações de inteligência indicando que o Irã está considerando um novo plano de assassinato contra Trump. O Ministério das Relações Exteriores de Omã condenou os mais recentes ataques ao Bahrein e ao Kuwait, alertando que a escalada ameaça de forma ampla a segurança regional e marítima, sinal de que o risco de transbordamento do conflito para estados vizinhos está se tornando uma preocupação regional compartilhada, em vez de apenas um tema bilateral entre EUA e Irã.
Os mercados responderam de acordo. O Brent subiu para cerca de US$ 78,55 e o WTI para aproximadamente US$ 73,91 até a manhã de quinta-feira, ambos atingindo seus maiores níveis desde 22 de junho, e algumas seguradoras de risco de guerra teriam, segundo relatos, aconselhado armadores a pausar totalmente as viagens pelo Ormuz diante do cenário de segurança em deterioração.
Para quem acompanha ativos de risco ligados a petróleo, ouro ou ao Oriente Médio mais amplo no Gate, a tensão central agora é entre os intercâmbios militares em escalada, que já são o segundo dia consecutivo, e o fato de que ambos os lados ainda estão, ao menos oficialmente, deixando espaço para a diplomacia, em vez de declarar o acordo interino totalmente morto. Se os esforços por um canal paralelo para marcar novas conversas nucleares, como foi reportado, vão dar resultado nos próximos dias, ou se os ataques continuarem para uma terceira e quarta rodada, provavelmente será a diferença entre isso se estabilizar em uma troca contida de retaliações e um retorno genuíno ao tipo de guerra aberta visto no início deste ano.







