A Vail Resorts acabou de reportar uma temporada desafiadora—as visitas de esquiadores caíram 20% enquanto a receita de teleféricos caiu apenas 1,8%. Essa é uma diferença reveladora. A verdadeira história? O gasto individual por visita na verdade manteve-se melhor do que os números de participação, mas isso mascara a fraqueza subjacente. Um analista observou que o passe de temporada deles teve uso mínimo durante o inverno. Aqui está o que importa: o impacto na receita de teleféricos devido à renovação de passes de temporada provavelmente não aparecerá até ao próximo ciclo. O gasto discricionário do consumidor em experiências premium está a apertar-se mais rapidamente do que os números de receita principais sugerem. Para os observadores do mercado, esse tipo de divergência entre participação e receita por unidade muitas vezes indica mudanças nos padrões de gasto em vários setores de consumo.