A computação quântica já não é apenas teoria—está a tornar-se realidade. E aqui está a verdade desconfortável: quando os computadores quânticos finalmente chegarem, o Bitcoin não poderá corrigir-se de um dia para o outro. A governação do protocolo move-se de forma deliberada, o que na verdade apresenta um problema real. Os desenvolvedores devem estar a planear hoje os desafios de segurança que as ameaças quânticas trarão amanhã. Não se trata de pânico, mas de levar a sério a evolução do protocolo antes que acabemos o tempo.