Noite de Lua Cheia do 8º mês lunar, bebendo até ao amanhecer, embriagado, escrevo este poema, pensando também em Ziyou.

Quando haverá lua cheia? Levanto o copo e pergunto ao céu azul.
Não sei que palácio celestial é este, que ano é hoje.
Eu quero voltar com o vento, mas tenho medo de que o palácio de jade e os edifícios altos não possam suportar o frio.
Dançar com a sombra clara, como se estivesse no mundo humano.
Passa pelo Pavilhão Vermelho, pelas portas de seda baixas, brilhando sem parar.
Não deve haver ódio, por que se esforçar para ser completo quando se separa? As pessoas têm altos e baixos, a lua tem fases diferentes, este é um aspecto inevitável da vida.
Que as pessoas vivam por muito tempo, compartilhando a lua brilhante mesmo a milhares de quilômetros de distância.