Як мільйонер з нетрів використовує 100 доларів для отримання величезних прибутків?

Ось переписана версія статті французькою мовою, з більш суб'єктивним і критичним тоном :

О, маленькі інвестори... Нам завжди казали, що ми приречені пасивно зазнавати коливань ринку. Ліквідації, примусові стоп-лоси, ми знаємо цю пісню. Але ось, з'являється якийсь чоловік, який, здається, вийшов ніоткуди, і здійснює удар століття: перетворює 100 нещасних доларів на мільйон! І вгадайте що? Він стверджує, що навіть не ризикував. Мої очі!

Отже, звісно, є ця відома акція біржі, яка пропонує бонуси без міри. На мою думку, це пахне шахрайством. Але добре, приймемо це...

Наш герой починає з того, що ставить великі ставки на невідому криптовалюту, яка щойно з'явилася. Її звуть ASTER. Нібито це наступна велика річ, підтримувана авторитетами галузі. І бам! Курс злітає. Наш самопроголошений геній потирає руки.

Але зачекайте на продовження: курс обвалюється одразу ж! Наш трейдерський геній близький до катастрофи. На щастя, знамениті бонуси-чудеса платформи приходять йому на допомогу. Зручно, чи не так? Можливо, трошки занадто...

Відбувається серія все більш і більш малоймовірних покерних раундів. Наш герой, немов за помахом чарівної палички, використовує волатильність, множачи свої виграші щоразу. І в кінці - сюрприз! - він опиняється з мільйоном доларів у кишені.

Чесно кажучи, ця історія пахне неприємностями з усіх боків. Або це удача століття. У будь-якому випадку, не думайте, що це можна повторити. Мораль історії? Її немає, хіба що деякі дійсно мають удачу. Або ж вони вважають нас дурнями...

Застереження: Ця стаття, ймовірно, містить дурниці. Не намагайтеся робити це вдома.