Bastiat đã nói đúng—công việc thực sự của chính phủ là bảo vệ cuộc sống, tự do và của cải của người dân, chứ không phải để che chở họ. Tuy nhiên, vấn đề ở chỗ: mỗi khi nhà nước cố gắng cung cấp cho một số người, nó phải lấy đi từ người khác trước. Cơ chế lấy đi đó? Chính là cướp bóc hợp pháp được ngụy trang trong bộ máy hành chính. Ngay khi phân phối lại của cải trở thành chức năng cốt lõi, bạn đã không còn bảo vệ quyền sở hữu—mà đang vi phạm chúng để duy trì chính bộ máy đó.