Hai con đường đầu tư hoàn toàn khác nhau đang hiện ra trước mắt. Một con đường có đường cong dữ dội, biến động mạnh mẽ, trong khi con đường còn lại ổn định và kiên định. Về mặt bề ngoài, đường cong biến động dữ dội đó có vẻ hấp dẫn hơn — cuối cùng ai lại không muốn nhân đôi nhanh chóng? Nhưng bên trong ẩn chứa một cái bẫy nhân tính sâu sắc.

Nhà đầu tư theo đuổi lợi nhuận nhanh thường sẽ thêm vào vị thế trong giai đoạn tăng trưởng, kết quả là mua vào ở mức cao trở thành chuyện thường ngày. Đợi đến khi thị trường đảo chiều rơi vào giai đoạn giảm, họ lại không muốn cắt lỗ, cuối cùng bị mắc kẹt. Lặp đi lặp lại như vậy, lợi nhuận cuối cùng có thể còn không bằng con đường ổn định có vẻ nhàm chán kia.

Vấn đề không nằm ở chiến lược bản thân, mà ở chỗ thực thi. Phần lớn mọi người thiếu không phải là cơ hội, mà là khả năng duy trì lý trí giữa lòng tham và nỗi sợ hãi. Đó cũng là lý do tại sao nhà đầu tư dài hạn ổn định thường vượt xa những kẻ theo đuổi lợi nhuận nhanh và nóng vội.