Tác giả: Roy Strom, Bloomberglaw; Biên dịch: Daily Planet
Khi quá trình tổ chức lại phá sản của FTX được tiến hành, chi phí pháp lý ngày càng tăng đã gây ra mối lo ngại lớn.
Theo các tài liệu do các chuyên gia tư vấn của FTX nộp vào ngày 15 tháng 6, tổng chi phí của FTX là 121,8 triệu đô la từ ngày 1 tháng 2 đến ngày 30 tháng 4, bao gồm các chi phí như dịch vụ pháp lý, tư vấn và tài chính.
**Trong đó, công ty luật Sullivan & Cromwell thu phí 37,6 triệu USD, chiếm 30,9% tổng phí và chi phí; ngân hàng đầu tư Jefferies thu phí thấp nhất, chỉ hơn 700.000 USD, chiếm 0,6% tổng phí và chi phí; Alez và Marsel 37 USD triệu đô la phí tư vấn tái cơ cấu, bao gồm 1,1 triệu đô la phí—bao gồm 51.225 đô la cho bữa ăn, 149.155 đô la cho chỗ ở và 1.995 đô la cho các chi phí linh tinh khác; FTI Consulting đã chi khoảng 686,8 đô la cho giờ và sẽ bị tính phí 761.997,70 đô la. **
Cần lưu ý rằng theo quy định của luật phá sản Hoa Kỳ, các chi phí nêu trên sẽ được ưu tiên cao hơn so với các yêu cầu thông thường không có bảo đảm trước khi nộp đơn xin phá sản trong tương lai, nghĩa là các khoản chi phí quản lý khác nhau sẽ được giải quyết trước. các chủ nợ được đền bù.
Tất nhiên, John J. Ray III, CEO hiện tại của FTX với mức lương 1.300 đô la mỗi giờ, không phải là không có thành tích. Tại phiên điều trần ở Delaware vào tháng 5, các luật sư của FTX tuyên bố rằng hơn 7,3 tỷ đô la tài sản đã được thu hồi, tăng 800 triệu đô la so với tháng 1 - đây chắc chắn là một tín hiệu tốt cho các chủ nợ. Ngoài ra, John J. Ray III cũng đã xác nhận kế hoạch FTX 2.0 và dự định khởi động lại FTX.
Tuy nhiên, tính minh bạch và hợp lý của các khoản chi liên quan vẫn còn gây tranh cãi, và rõ ràng John J. Ray III đã không làm tốt vấn đề này.
**Gần đây, phóng viên của Bloomberglaw, Roy Strom, đã viết một bài báo giới thiệu những mánh khóe đằng sau vấn đề chi tiêu hợp pháp của FTX. Sau đây là nguyên văn. **
Đối với những cử nhân luật sắp bước vào những công ty luật lớn nhất cả nước, có thể sẽ rất lo lắng. Một số công ty luật đang sa thải luật sư và trì hoãn ngày gia nhập luật sư với hy vọng cắt giảm chi phí vào thời điểm khối lượng giao dịch của công ty giảm mạnh. Nhưng có một lĩnh vực mà một số công ty luật lớn liên tục tuyển dụng: các vụ phá sản.
Các luật sư mới vào nghề tại các công ty như Sullivan & Cromwell (luật sư FTX), Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan (chuyên gia tư vấn FTX), Paul Hastings và những công ty khác đang tính phí nhiều giờ hơn cho các vụ phá sản lớn. Một số luật sư cần phải trở thành luật sư được cấp phép vào tháng Năm hoặc tháng Sáu năm nay, theo hồ sơ đăng ký với Hiệp hội Luật sư New York. Nhiều sinh viên tốt nghiệp luật khóa 2022 sẽ bắt đầu tính phí trước khi họ được cấp phép hành nghề luật.
Ví dụ, tại Sullivan & Cromwell, ít nhất 33 sinh viên tốt nghiệp năm 2022 của họ đã bắt đầu tính phí theo giờ trong trường hợp phá sản của FTX. Các luật sư non trẻ, thường tính phí 775 đô la một giờ, đã làm việc hơn 9.500 giờ với tổng hóa đơn hơn 7,4 triệu đô la, theo tài liệu của tòa án do công ty đệ trình.
Chỉ trong sáu tháng, 33 luật sư mới của Sullivan & Cromwell đã mang về trung bình khoảng 225.000 đô la -- một vụ kiện dự kiến sẽ không sớm kết thúc, và họ sẽ sớm bổ sung thêm Lợi nhuận cho công ty - Giúp Sullivan & Cromwell tạo ra gần 6 triệu đô la tiền lãi mỗi vụ. đối tác bình đẳng. Các khoản phí mà các luật sư mới tính chỉ là một phần nhỏ trong số 80 triệu đô la mà Sullivan & Cromwell tính cho FTX.
Trên thực tế, nhiều khách hàng doanh nghiệp sẽ từ chối trả tiền cho luật sư mới - họ tin rằng họ không nên trả tiền trong khi "luật sư cấp dưới" đang trong quá trình tìm hiểu công việc kinh doanh của luật sư. Ở New York, sinh viên tốt nghiệp không có giấy tờ đang học cho kỳ thi luật sư trong khi làm việc cho các công ty hoặc chờ kết quả kỳ thi vào tháng Hai hoặc tháng Bảy vừa qua.
Luật sư đạo đức pháp lý Jan Jacobowitz cho biết sinh viên tốt nghiệp luật có thể nghiên cứu, xem xét tài liệu, hiệu đính, nhưng họ không thể đưa ra lời khuyên pháp lý cho khách hàng. Cô cho biết những sinh viên tốt nghiệp không có giấy tờ phải làm việc dưới sự giám sát của luật sư. "Theo Quy tắc ứng xử chuyên nghiệp, sinh viên tốt nghiệp luật được coi là 'không phải luật sư'. Các quy tắc nêu rõ rằng ban quản lý công ty luật nên xây dựng các chính sách và thủ tục để tất cả luật sư và những người không phải là luật sư tuân thủ các quy tắc đạo đức hợp pháp."
Cụ thể là trong trường hợp của Sullivan & Cromwell, luật sư hiệu quả nhất liên quan đến vụ FTX vẫn chưa được đăng ký với tư cách là luật sư được cấp phép ở New York. Sau khi vượt qua kỳ thi tư pháp vào tháng 7 năm 2022, cô ấy đã lái "những chuyến tàu đêm" (ngụ ý việc làm bất hợp pháp). Chỉ riêng trong tháng Hai, luật sư này đã làm việc trung bình hơn bảy giờ một ngày; trong khoảng thời gian sáu tháng, anh ta đã thanh toán hơn 950 giờ và kiếm được cho công ty 740.000 đô la, hồ sơ tòa án cho thấy.
Các tài liệu của tòa án cũng cho thấy rằng một luật sư mới khác tại Công ty luật Sullivan & Cromwell đã vượt qua kỳ thi luật sư ở New York vào tháng 2 năm 2022, nhưng cũng không có giấy phép hành nghề luật sư ở New York. Các luật sư mới khác tính phí 775 đô la. Cô ấy tính mức phí tương tự như một luật sư khác tốt nghiệp trường luật năm 2019 và được cấp phép vào năm 2020, và các luật sư tốt nghiệp năm 2021 thường tính phí 960 đô la một giờ.
Sullivan & Cromwell không phải là công ty duy nhất tuyển dụng các luật sư mới nổi trong các vụ phá sản theo Chương 11.
Quinn Emanuel, người được thuê làm cố vấn đặc biệt về kiện tụng trong vụ FTX, có bảy luật sư sẽ không được cấp phép cho đến năm 2023. Họ tính phí 747 đô la một giờ và kiếm được gần 665.000 đô la, theo tài liệu của tòa án, và công ty đã lập hóa đơn cho những sinh viên tốt nghiệp luật không có giấy tờ hợp lệ làm trợ lý pháp lý với giá 508,50 đô la.
Paul Hastings cũng có hai luật sư mới trong vụ FTX là cố vấn cho ủy ban chủ nợ. Tháng 3 năm nay, luật sư mới của Paul Hastings làm việc 243 giờ, kể cả cuối tuần, trung bình gần 8 tiếng một ngày. Hiện tại, phí của Paul Hastings đã tăng lên 855 đô la một giờ, tăng từ 755 đô la một giờ vào tháng Hai; cho đến nay, công ty đã lập hóa đơn gần 950.000 đô la.
Đến đây, câu hỏi đặt ra là có quá muộn để chuyển sang luật sư phá sản?
Xem bản gốc
Nội dung chỉ mang tính chất tham khảo, không phải là lời chào mời hay đề nghị. Không cung cấp tư vấn về đầu tư, thuế hoặc pháp lý. Xem Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm để biết thêm thông tin về rủi ro.
FTX đã tiêu 120 triệu đô la Mỹ trong ba tháng và bị công ty luật "lừa" như thế nào?
Tác giả: Roy Strom, Bloomberglaw; Biên dịch: Daily Planet
Khi quá trình tổ chức lại phá sản của FTX được tiến hành, chi phí pháp lý ngày càng tăng đã gây ra mối lo ngại lớn.
Theo các tài liệu do các chuyên gia tư vấn của FTX nộp vào ngày 15 tháng 6, tổng chi phí của FTX là 121,8 triệu đô la từ ngày 1 tháng 2 đến ngày 30 tháng 4, bao gồm các chi phí như dịch vụ pháp lý, tư vấn và tài chính.
**Trong đó, công ty luật Sullivan & Cromwell thu phí 37,6 triệu USD, chiếm 30,9% tổng phí và chi phí; ngân hàng đầu tư Jefferies thu phí thấp nhất, chỉ hơn 700.000 USD, chiếm 0,6% tổng phí và chi phí; Alez và Marsel 37 USD triệu đô la phí tư vấn tái cơ cấu, bao gồm 1,1 triệu đô la phí—bao gồm 51.225 đô la cho bữa ăn, 149.155 đô la cho chỗ ở và 1.995 đô la cho các chi phí linh tinh khác; FTI Consulting đã chi khoảng 686,8 đô la cho giờ và sẽ bị tính phí 761.997,70 đô la. **
Cần lưu ý rằng theo quy định của luật phá sản Hoa Kỳ, các chi phí nêu trên sẽ được ưu tiên cao hơn so với các yêu cầu thông thường không có bảo đảm trước khi nộp đơn xin phá sản trong tương lai, nghĩa là các khoản chi phí quản lý khác nhau sẽ được giải quyết trước. các chủ nợ được đền bù.
Tất nhiên, John J. Ray III, CEO hiện tại của FTX với mức lương 1.300 đô la mỗi giờ, không phải là không có thành tích. Tại phiên điều trần ở Delaware vào tháng 5, các luật sư của FTX tuyên bố rằng hơn 7,3 tỷ đô la tài sản đã được thu hồi, tăng 800 triệu đô la so với tháng 1 - đây chắc chắn là một tín hiệu tốt cho các chủ nợ. Ngoài ra, John J. Ray III cũng đã xác nhận kế hoạch FTX 2.0 và dự định khởi động lại FTX.
Tuy nhiên, tính minh bạch và hợp lý của các khoản chi liên quan vẫn còn gây tranh cãi, và rõ ràng John J. Ray III đã không làm tốt vấn đề này.
**Gần đây, phóng viên của Bloomberglaw, Roy Strom, đã viết một bài báo giới thiệu những mánh khóe đằng sau vấn đề chi tiêu hợp pháp của FTX. Sau đây là nguyên văn. **
Đối với những cử nhân luật sắp bước vào những công ty luật lớn nhất cả nước, có thể sẽ rất lo lắng. Một số công ty luật đang sa thải luật sư và trì hoãn ngày gia nhập luật sư với hy vọng cắt giảm chi phí vào thời điểm khối lượng giao dịch của công ty giảm mạnh. Nhưng có một lĩnh vực mà một số công ty luật lớn liên tục tuyển dụng: các vụ phá sản.
Các luật sư mới vào nghề tại các công ty như Sullivan & Cromwell (luật sư FTX), Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan (chuyên gia tư vấn FTX), Paul Hastings và những công ty khác đang tính phí nhiều giờ hơn cho các vụ phá sản lớn. Một số luật sư cần phải trở thành luật sư được cấp phép vào tháng Năm hoặc tháng Sáu năm nay, theo hồ sơ đăng ký với Hiệp hội Luật sư New York. Nhiều sinh viên tốt nghiệp luật khóa 2022 sẽ bắt đầu tính phí trước khi họ được cấp phép hành nghề luật.
Ví dụ, tại Sullivan & Cromwell, ít nhất 33 sinh viên tốt nghiệp năm 2022 của họ đã bắt đầu tính phí theo giờ trong trường hợp phá sản của FTX. Các luật sư non trẻ, thường tính phí 775 đô la một giờ, đã làm việc hơn 9.500 giờ với tổng hóa đơn hơn 7,4 triệu đô la, theo tài liệu của tòa án do công ty đệ trình.
Chỉ trong sáu tháng, 33 luật sư mới của Sullivan & Cromwell đã mang về trung bình khoảng 225.000 đô la -- một vụ kiện dự kiến sẽ không sớm kết thúc, và họ sẽ sớm bổ sung thêm Lợi nhuận cho công ty - Giúp Sullivan & Cromwell tạo ra gần 6 triệu đô la tiền lãi mỗi vụ. đối tác bình đẳng. Các khoản phí mà các luật sư mới tính chỉ là một phần nhỏ trong số 80 triệu đô la mà Sullivan & Cromwell tính cho FTX.
Trên thực tế, nhiều khách hàng doanh nghiệp sẽ từ chối trả tiền cho luật sư mới - họ tin rằng họ không nên trả tiền trong khi "luật sư cấp dưới" đang trong quá trình tìm hiểu công việc kinh doanh của luật sư. Ở New York, sinh viên tốt nghiệp không có giấy tờ đang học cho kỳ thi luật sư trong khi làm việc cho các công ty hoặc chờ kết quả kỳ thi vào tháng Hai hoặc tháng Bảy vừa qua.
Luật sư đạo đức pháp lý Jan Jacobowitz cho biết sinh viên tốt nghiệp luật có thể nghiên cứu, xem xét tài liệu, hiệu đính, nhưng họ không thể đưa ra lời khuyên pháp lý cho khách hàng. Cô cho biết những sinh viên tốt nghiệp không có giấy tờ phải làm việc dưới sự giám sát của luật sư. "Theo Quy tắc ứng xử chuyên nghiệp, sinh viên tốt nghiệp luật được coi là 'không phải luật sư'. Các quy tắc nêu rõ rằng ban quản lý công ty luật nên xây dựng các chính sách và thủ tục để tất cả luật sư và những người không phải là luật sư tuân thủ các quy tắc đạo đức hợp pháp."
Cụ thể là trong trường hợp của Sullivan & Cromwell, luật sư hiệu quả nhất liên quan đến vụ FTX vẫn chưa được đăng ký với tư cách là luật sư được cấp phép ở New York. Sau khi vượt qua kỳ thi tư pháp vào tháng 7 năm 2022, cô ấy đã lái "những chuyến tàu đêm" (ngụ ý việc làm bất hợp pháp). Chỉ riêng trong tháng Hai, luật sư này đã làm việc trung bình hơn bảy giờ một ngày; trong khoảng thời gian sáu tháng, anh ta đã thanh toán hơn 950 giờ và kiếm được cho công ty 740.000 đô la, hồ sơ tòa án cho thấy.
Các tài liệu của tòa án cũng cho thấy rằng một luật sư mới khác tại Công ty luật Sullivan & Cromwell đã vượt qua kỳ thi luật sư ở New York vào tháng 2 năm 2022, nhưng cũng không có giấy phép hành nghề luật sư ở New York. Các luật sư mới khác tính phí 775 đô la. Cô ấy tính mức phí tương tự như một luật sư khác tốt nghiệp trường luật năm 2019 và được cấp phép vào năm 2020, và các luật sư tốt nghiệp năm 2021 thường tính phí 960 đô la một giờ.
Sullivan & Cromwell không phải là công ty duy nhất tuyển dụng các luật sư mới nổi trong các vụ phá sản theo Chương 11.
Quinn Emanuel, người được thuê làm cố vấn đặc biệt về kiện tụng trong vụ FTX, có bảy luật sư sẽ không được cấp phép cho đến năm 2023. Họ tính phí 747 đô la một giờ và kiếm được gần 665.000 đô la, theo tài liệu của tòa án, và công ty đã lập hóa đơn cho những sinh viên tốt nghiệp luật không có giấy tờ hợp lệ làm trợ lý pháp lý với giá 508,50 đô la.
Paul Hastings cũng có hai luật sư mới trong vụ FTX là cố vấn cho ủy ban chủ nợ. Tháng 3 năm nay, luật sư mới của Paul Hastings làm việc 243 giờ, kể cả cuối tuần, trung bình gần 8 tiếng một ngày. Hiện tại, phí của Paul Hastings đã tăng lên 855 đô la một giờ, tăng từ 755 đô la một giờ vào tháng Hai; cho đến nay, công ty đã lập hóa đơn gần 950.000 đô la.
Đến đây, câu hỏi đặt ra là có quá muộn để chuyển sang luật sư phá sản?