比特币一夜回撤到82000,以太坊单日暴跌10%——这波砸盘的导火索,竟然是美联储内部一个平时不爱说话的人突然开炮了。

Regülatör lideri Barr, neredeyse hiç kamuoyu önünde açıklama yapmayan üye, bu sefer nadiren sesini duyurdu ve piyasaya soğuk su serpti: «Enflasyon hala %3’te takılı, %2 hedefinden uzak, şimdi temkinli olmak gerek.» Doğrudan faiz indirmeye karşı olduğunu söylemese de, bu «temkinli» kelimesi çıktıktan sonra, trader’lar hemen anladı—Aralık ayındaki 25 baz puanlık indirim muhtemelen iptal.

ABD hisse senetlerinin tepkisi ne kadar abartılı? Perşembe günü açılışta Nasdaq %2 yükseldi, sonra öğleden sonra aniden yön değiştirdi ve kapanışta %2’lik bir düşüş yaşandı. Bitcoin ise doğrudan 90.000 dolar seviyesini kaybetti, riskli varlıklar bir anda panikledi. Piyasa, Aralık ayı faiz indirimi için olan inancını %80’den %40’a düşürdü.

Daha da vahim olanı, Fed içinde hiç bir uzlaşma olmaması. Hawk (şahin) kanat büyüyor: Cleveland’dan Harker doğrudan «Yeniden faiz indirmek enflasyonu körükler» dedi, Kansas’tan Schmidt geçen ay karşı oy kullandı ve bu sefer daha da indirim yapılması beklenmiyor. Dovish (güvercin) kanat ise neredeyse kayboldu, ara sıra çıkan sesler de hawk’ların saldırısında eriyip gitti. Fed sözcüsü Nick Timiraos bile, Eylül ayı istihdam verilerinin ayrışmayı derinleştirdiğini ve bir uzlaşma sağlanmasının zor olduğunu söyledi.

Eylül ayı istihdam verilerine gelince, bu veriler tam bir muamma. Yeni istihdam 119,000, beklentiyi iki kat aşmış gibi görünüyor. Ama işsizlik oranı %4.4’e çıktı, dört yılın yeni zirvesi. Barr’ın yorumu: Piyasa gerçekten soğuyor, ama acil faiz indirimi gerektirecek kadar değil.

Şimdi herkes gözünü Aralık toplantısına dikmiş durumda. Barr’ın o oyu, sonucu belirleyebilir; gerçekten faizleri durdururlarsa, bu genişleme döngüsü yılın sonunda erken biter. Wall Street şimdiden uyarıyor: Yüksek faiz oranları riskli varlıkları baskılamaya devam edecek, gelecek yıl faiz indirimi için de fazla umut olmamalı.

Veri çatışması, üst düzey yöneticilerin dönüşü ve piyasalarda büyük sarsıntı—bu üç güç bir araya gelince, Aralık’taki Fed toplantısı büyük olasılıkla sakin geçmeyecek.