Volatility means faster money.

Yes 1:5 on a non volatile pair is still 1:5 on a volatile pair.

But you make the profits of 1:5 on a volatile pair faster than on a non volatile pair.

Some traders hold a trade for 4hours to catch a 1:5 , some traders catch that 1:5 in 5mins during CPI.

The difference is the speed.