Soğuk ağustosböceği dokunaklı, uzun köşk geç ve duşlar molanın başında.

Kapı çadır içmeleri boşuna, ayrılık yeri, orkide tekne acele etmek.
Birbirimize bakıp gözyaşlarımızla, söyleyecek söz bulamadan boğazımız düğümlendi.
Geçmişi düşün, binlerce mil duman ve dalgaları, akşam sisli ve geniş bir Çu göğüs.
Aşkın kendisi tarih boyunca ayrılığa acı verir, daha da zor, soğuk bir sonbahar bayramı!
Bu gece sarhoş olduğum yer neresi? Yangtze Nehri kıyısında, sabah rüzgarı ve ay ışığı.
Bu yıl, güzel bir manzara hayal kırıklığı olmalı.
Ne kadar çeşitli duygular olsa da, kiminle konuşmalı?